Question

看的一个日文杂志上的东西还好 就是看不懂 帮忙翻译一下 谢谢~！

要是能翻译能不能把邮箱给我 我把图片发给你们 这个不晓得怎么回事 我发我 空间的网址 他说什么 不适合 我是不晓得哪里不适合了的 这个里面只能发一张图片 我一共有5张 很是郁闷
主要翻译 图片上的 步骤 和工具 及一些相关条件 谢谢~~！麻烦了。

Answer 1

制作方法 P.78
大小 4.5cm x 7.5cm X 9cm

小小的钱包

用纸藤线(eco craft braid)和带水珠花边的布结合而做的小钱包真是可爱，此小钱包是用一根纸藤缠绕制作的。将这又小又可爱的钱包送人，对方一定会很高兴的哦~

使用的材料:hamanaka产的纸藤线(eco craft braid)、hamanaka产的纸藤

布料提供:daiwabo-tex

设计:古木明美

翻译人注:
hamanaka(ハマナカ)为位于日本京都市右京区的一家以生产毛线、手工艺用品为主的公司
daiwabo-tex(ダイワボウテックス)亦为日本的一家以生产手工艺用品为主的公司

Answer 2

我就写大号的字
日文写作 小さな虾蟇口
がまぐち
（蛙嘴式,荷包式）小钱包