Question

这篇英语文章怎么复述

Most people buy and use a car as a means of transportation from here to there. Wouldn’t it be great if there were other ways to travel easily without owing a car?
In recent years, the idea of “car sharing” has becoming popular in Eurpon and the United States. Car sharing is a system where a grop of people share the use of a few cars, rather than each person owing one.
On average(平均), we drive our own cars as little as one hour a day. That’s a waste of money, isn’t it? To save costs, some people came up with the idea of “car sharing”. Instead of owning our car, which costs money when we can share cars sharing system.
In Switzerland, a leader in car sharing , almost 40,000 people have joined a car sharing stystem, and borrow and returns cars at 800 places across the country. In this system , people who drive less than 10,000 kilometers a year can reduce their driving costs. This is because they only have to pay for the basic fees and charges(费) based on the actual travel distance. But when people own their own cars, they need to pay taxes , car inspection fees(检查费), parking fees, repair costs and so on. Since this system reduces household expense, more and more are starting to do car sharing.
Car sharing is the beginning of a new idea in trasportain in which we can use a servise we need, without buying a prduct a product--- a car.

Answer 1

很多人买车用车是为了能从一个地方去另一个地方，但是如果还有其他的能不用车就能旅行的方式那不更好？
这些年，“租车”这个想法在殴者和美国很流行。“租车”是很系统的，一群人用一辆车，代替每个人都买一辆车。
平均计算下来，我们其实每天开车时间不到一小时，多浪费钱啊，对吧？
为了省钱，有些人提出了“租车”的想法。
瑞士是“租车”的先锋，大约到40,000人都加入了“租车”行列，别且在瑞士，租车和还车的地方有800处。这个系统，如果一个人一年驾车少于10,000km可以减少他们的租金，因为他们只用交基本费，基于这个人实际开了多少。但是当人们买车，他们还需要交税，车的检车费，停车费，修车费等等。“租车”这个系统降低了日常的开销，更多的人都开始了“租车”
“租车”渐渐成为了一个新的潮流，我们可以达到我们的目的，而不用去专门买车

望采纳=w=谢谢

Answer 2

我靠 这么多 才给5金币 好吧 5金币 翻译前半部
大部分人买车只是作为日常交通工具 从这到那，那有没有其他不用自己的车的更好的旅行方式呢
近些年 '共享车'在欧洲和美国日渐流行起来，‘共享车’是一种机制，一些人共享使用车而不是人手一部。。。。
艾玛 好辛苦的 望采纳

Answer 3

北京时间段落峪沟村长家菜馆餐馆