Question

孙楠的《留什么给你》

这首歌，怎么跟郑秀文的《苦恋》，李克勤的《后悔》都是差不多的调子，到底是谁的歌曲呢？

Answer 1

孙楠原唱,MI跟李翻唱.我可以肯定,因为我很喜欢mi.
这个是复制的:孙楠唱过的“谁的心忘了收”、“我们都是伤心人”、“留什么给你”等歌曲曾经被刘德华、梁朝伟、李克勤等大牌歌手翻成粤语版重唱过，这在无形之中应该也是帮孙楠打开了知名度。“我想他们只是觉得我的歌比较好听吧，所以就会拿去翻成广东版的。大家都是好朋友，我出新唱片的时候他们都会过来听，还经常从里边找出一两首歌拿去翻唱。比如我有一首歌叫“留什么给你”，李克勤听到以后就找我说，‘这首‘留什么给你’很好听啊，我能不能翻唱啊’?我说‘可以啊’。可是没想到在他翻唱之前这首歌就已经被郑秀文拿去翻唱了，所以他们俩就一人翻唱了一版，”孙楠说起这些幕后细节，爽朗的笑声背后是一份难掩的自豪，“别人翻唱我的歌和我自己演绎我的歌感觉当然不同，因为每一首歌都有它自己的思想和内涵，再有每个人的处理方式也都不一样，所以我觉得我们的演绎各有各的特色吧。”

Answer 2

《留什么给你》是熊美玲、林秋离夫妇的作品，收录在李克勤的《不懂温柔》专辑中，后来李克勤再填上粤语词，就成了《后悔》的粤语版本。所以原唱是李克勤，而孙楠的，只不过是翻唱版本。。

Answer 3

就是他自己的呀