Question

电视剧电影一般都是配音，很少用演员原音，可是声音不符合人物怎么办？

Answer 1

电视剧一般都是用了配音，很少会用电视演员的她的原声，这个为什么影视剧他需要配音呢？首先就是演员她的台词表现力是不足的，甚至有些演员是还有口音又或者说有的演员，他是外国人。这个好像我们之前看的一些电视剧，又比如回家的诱惑这个电视剧，那三个人也就男主可以说普通话，其他一个是港台的好像，还有一个是韩国的，这个怎么不用配音演员呢？然后有些人就就觉得演员的台词不足就是因为他没有用原音，其实这个对配音演员是不尊重的。

还有一个原因就是配音演员他用了就可以使了这个演员资深。和这个角色是符合的，这个好像将孙俪的《甄嬛传》，孙俪的演技相信大家都是知道的，没有人会认为孙俪的演技不行，又或者台词不行，当时孙俪表示过想要自己给甄嬛配音，可是却被导演拒绝了，这个主要是因为孙俪本身的气势角落，嗯缓的身份是不符合的，相信最后的效果大家也是看到了。

但是由于大多数人会因为影视作品不是用的演员的演员原声，使得很多人diss演员演技不行，所以很多导演都不会拒绝。不过按照我个人的意见，我还是认为配音演员的存在是十分的，有必要的，我们中国很多电视剧大多数的都是因为配音演员的存在，使得电视剧更加升华了。也就是说，配音演员可以使得电视剧与演员之间的融合度变得更高。

Answer 2

因为有时候可能演员的声音并不是很符合电视剧电影中的角色，所以会用配音，这也是为了达到更好的影视效果。

Answer 3

我觉得现在大部分的电视剧都是用的演员的原因吧，因为如果是配音的话就会显得很尴尬，很容易让人跳戏，现在如果条件允许大都是演员自己的原声。

Answer 4

可能是因为人物形象在那里，而演员的原声和人物形象都不符合，所以说现在很多都是采用的配音。

Answer 5

我觉得一般不会出现这样的情况吧，因为这样的情况会对收视率有很大的影响，为了收视率，后期制作人应该都会尽量做得更好一些吧。