Question

翻译（汉译英):请英语高手帮我翻译下面的内容，谢谢!

金融创新作为金融领域各种要素的重新优化组合和各种资源的重新配置,已成为目前金融业核心竞争力的重要组成部分。随着中国金融业的逐步开放、人民币的国际化、以及国际金融市场风险全球化,我国商业银行金融创新势在必行。本文通过对我国商业银行金融创新的动因的分析,并结合我国商业银行的实际情况,对我国商业银行目前的金融创新问题提出了一系列的对策与建议。

Answer 1

Financial innovation as the financial sector to optimize the combination of various elements of various resources and reconfigure, has become the core competitiveness of the current financial industry is an important component. With the gradual opening of China's financial sector and the internationalization, and international financial market risk globalization, our country commercial bank financial innovation is imperative. Based on our country commercial bank of financial innovation, and the reason of business bank of our country actual situation in our country, the commercial Banks at present financial innovation proposed a series of countermeasures and Suggestions. 我才初二，翻了一晚上的词典 = =

Answer 2

Financial innovation,as the optimized grouping of financial factors and the rearrangement of various resources, has become a crucial component of the core competitiveness in financial industry. With the gradual opening-up of China's fiancial industry, the internatinalization of RMB and the globalization of risks in financial market, financial innovation is a must for China's commercial banks.On the basis of motivation analysis and the present conditions of China's commercial banks, we have provided a series of solutions and suggestions to problems met in their present financial innovation. 纯手工打造，希望能对您有所帮助~

Answer 3

Financial innovation as a financial sector various factors to optimize the mix, and all kinds of resources, the financial sector has become an important part of the core competitiveness. as china's banking sector is being opened up, the international, and international financial market risks of globalization, our financial and commercial bank. the imperative of our financial and commercial bank of the following analysis, and combined with the commercial banks of the actual situation of our commercial banks of the current financial innovation by a series of responses and suggestions.

Answer 4

翻译如下：Financial innovation as a financial sector various factors to optimize the mix, and all kinds of resources, the financial sector has become an important part of the core competitiveness. as china's banking sector is being opened up, the international, and international financial market risks of globalization, our financial and commercial bank. the imperative of our financial and commercial bank of the following analysis, and combined with the commercial banks of the actual situation of our commercial banks of the current financial innovation by a series of responses and suggestions.