西班牙语直接宾语和间接宾语的区别

 我来答
龍缘之恋
高粉答主

2018-03-30 · 关注我不会让你失望
知道小有建树答主
回答量:865
采纳率:96%
帮助的人:23.6万
展开全部

直接宾语和间接宾语的区别主要是:直接宾语表示动作的承受者,一般是物。间接宾语表示动作是对谁或为谁做的,一般是人。比如间接:hablar con Juan;pasar la azucar a Ana)。直接必须用a引出 (比如:llamar a la maestra)。

  1. 人分与格和宾格代词 来表示的(与格代词和宾格代词)。

  2. 间接的话,用与格代词 (比如:quiero contarte una historia)。

  3. 格代词:me te le(她他您) nos os les(他们她们您们)。

  4. 直接的用宾格代词 (比如:te quiero)

  5. 宾格代词:me te lo;la nos os los;las。

  6. 物一般在句子中是直接宾语 (代词还是具体名称,名字都是一样的)比如:lavar la ropa = lavarla (la 指代la ropa)。

  7. Please show me(指人,为间接宾语) your passport(指物,为直接宾语),请把护照给我看一下。

  8. Mother made Mary(指人,为间接宾语) a new coat(指物,为直接宾语),妈妈为玛丽做了一件新大衣。

  9. I ask nothing(指物,为直接宾语) of you(指人,为间接宾语)我对于你无所请求。

afra932
推荐于2017-09-05
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:2.3万
展开全部
这个问题大家一直提==

我先写简单版的吧,如果你需要,我再告诉你更多的信息

首先人和物(抽象和具体)和事 都是可以做直接宾语和间接宾语的。
人分有具体名称,名字,职称,等等来表示的(la maestra, Juan):
间接的话,加相应的前置词 (比如:hablar con Juan;pasar la azucar a Ana)
直接的话,必须用a引出 (比如:llamar a la maestra)
那么问题来了,为什么有些动词后面的人是直接宾语,有些动词后面的人是间接宾语呢?
查字典和语感 (其实大部分可以参考中文和英文的)

人分与格和宾格代词 来表示的(与格代词和宾格代词)
间接的话,用与格代词 (比如:quiero contarte una historia)
与格代词:me te le(她他您) nos os les(他们她们您们)

直接的话,用宾格代词 (比如:te quiero)
宾格代词:me te lo;la nos os los;las

物一般在句子中是直接宾语 (代词还是具体名称,名字都是一样的)
比如:lavar la ropa = lavarla (la 指代la ropa)

以上是最基础的:
另外还有 lo ;la 变成 le
代词的位置,连写,放前面
中性代词
等等 ~~

纯手打,望采纳 ~~
O(∩_∩)O谢谢
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
天蝎神经侠侣
高粉答主

推荐于2017-10-02 · 关注我不会让你失望
知道大有可为答主
回答量:7533
采纳率:67%
帮助的人:705万
展开全部
首先人和物(抽象和具体)和事 都是可以做直接宾语和间接宾语的。
人分有具体名称,名字,职称,等等来表示的(la maestra, Juan):
间接的话,加相应的前置词 (比如:hablar con Juan;pasar la azucar a Ana)
直接的话,必须用a引出 (比如:llamar a la maestra)
那么问题来了,为什么有些动词后面的人是直接宾语,有些动词后面的人是间接宾语呢?
查字典和语感 (其实大部分可以参考中文和英文的)

人分与格和宾格代词 来表示的(与格代词和宾格代词)
间接的话,用与格代词 (比如:quiero contarte una historia)
与格代词:me te le(她他您) nos os les(他们她们您们)

直接的话,用宾格代词 (比如:te quiero)
宾格代词:me te lo;la nos os los;las

物一般在句子中是直接宾语 (代词还是具体名称,名字都是一样的)
比如:lavar la ropa = lavarla (la 指代la ropa)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式