Question

什么是宗教?

Answer 1

宗教是人类社会发展到一定历史阶段出现的一种文化现象，属于社会特殊意识形态。
华严五教章卷一有“分手指教开宗”之说，即将宗教二字分开解释，一般以宗为主观的、个人的主义信念；教则有客观教说之意。又一宗之教旨，亦称宗教。此外，或以宗为无言之教，以教为有言之宗；或以宗为宗门，教为教门。
自西方学术思想东传之后，一般皆以佛教所习用之“宗教”一词作为英、德、法等西语religion之译语。religion系由拉丁语religio而来，其孝薯宴语源有各种异说。或认为由ligare（结）之动词而来，含有神与人结巧银合之意；或由legare（整理）之动词变化而来，表示严肃及仪礼之意。