Question

because和so能连用吗

Answer 1

because和so不能连用。

因为because是从属连词引导原因状语从句，其结构是主句+because从句或because从句+主句。而so是并列连词连接并列句，其结构是第一个分句+so连接的第二个分句。如果连用就出现了混搭结构，是不成立的，同理，although和but不能连用。

虽然在汉语里因为意思相近，所以连用很自然。但在英语里这两者是不能同时用的，如果一个句子强调原因就用because，强调结果就用so。because只能放在句子中间，在它之前的是结果，后面的是原因。

英语词汇：

英语以它巨大的词汇量而著称，很容易引入专业术语和输入新词到日常使用中。另外，俚语也为旧词换上了新的含义。这种灵活性非常明显，通常需要正确区分正式的用法和日常一般用法，英美的初等教育教师一般会提醒学生那些日常广泛使用但在正式场合中并不正确的字汇。

整个中世纪期间，来自法国的法语借词给人以正式、威严的感觉。这个时期内的大多欧洲人都这么认为，这对英语造成了巨大影响。这种影响在现代英语中可以找到，因此，人们普遍对源自法语的词感到非常正式，是由来已久的。