日文翻译：求教“きゅんって”什么意思？
きゅんってなったよぉ一下子就/变得？？？？起来きゅんって这里什么意思呢？（前文是说看了一本什么书之后）多谢指教...
きゅんってなったよぉ
一下子就/变得？？？？起来
きゅんって这里什么意思呢？（前文是说看了一本什么书之后）
多谢指教 展开
一下子就/变得？？？？起来
きゅんって这里什么意思呢？（前文是说看了一本什么书之后）
多谢指教 展开
4个回答
展开全部
拟声词。是表示受到一种强烈的感动时瞬间打动心房的那种感觉。比如离别时在心里产生的那种感觉。
参考资料： 广辞苑
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
有一句叫做胸きゅん
就是心动了一下。。
这句就是一下子有感觉了（喜欢之类的）
看书的的话就是 产生共鸣
就是心动了一下。。
这句就是一下子有感觉了（喜欢之类的）
看书的的话就是 产生共鸣
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1.象声词，模拟声音，好像我们中文说的嗖~一下飞过来。这个嗖字
2.急的て型。突然的意思
这是本人的猜测
2.急的て型。突然的意思
这是本人的猜测
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
基本上="胸きゅん"？心跳加速的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
