Question

求 爱人跟我走 音译 闽南语听不懂

求 爱人跟我走 音译 闽南语听不懂

Answer 1

歌词 音译

离开已经三年后（里亏以gin撒尼奥）
你煞有去无回头（利煞吴ki 某回涛）
真是乎人想袂到（金洗洪郎兄袂高）
心肝亲像磅心的菜头（心官亲穷bon心诶菜涛）
想袂到想袂到（兄袂高兄袂高）
你会去跟人走（利诶ki对郎燥）
无彩我无彩我（某菜哇某菜哇）
感情用这厚（感紧用家后）
外表漂泊无什效（外表漂破某下好）
误人青春尚可恼（某郎青春兄可恼）
碍…无情的人（啊...某紧诶郎）
恨你是恨到老（混利洗混高老）
永远来甲你（英万来嘎利）
田无沟水无流（残某告最某老）

呵呵，我是地道的闽南人，有些词用汉语音译不出来。
希望你能满意喽~~

Answer 2

你能把歌词给我不？我给你译