Question

求翻译成英语，急需！谢谢 有许多财会、审计词汇。

与小组成员共同完成所得税汇算清缴报告，包括：
整理和复印相关资料、
固定资产盘点及抽查凭证、
编制各科目底稿、
出具审计报告及汇算清缴报告等。
通过此次专业实习，我对办公软件的应用能力有很大提高，能通过高效地
完成任务获得成就感，实习过程中始终做到热衷学习、遇到问题不放弃、
专注于完成工作，具有优良的团队协作能力。

装订报告及凭证、
代理记账及报税、
代理公司注销、

参与土地增值税清算审计项目
在事务所的工作，让我更加注重与同事、上司的沟通，也意识到了建立多层次知识结构的重要性，会利用业余时间自我学习，为解决工作中遇到的问题做好准备。
不需要完全照我的内容翻译，大致意思一样就可以了，谢谢。

Answer 1

审计报名的文件翻译可以用专业的工具帮我们完成，在手机上就可以搞定！操作方便，步骤如下：
1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】
2、进入小程序选择【翻译】
3、然后选择需要翻译的文件类型，如【审计报名】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！快去试试吧！    

Answer 2

与小组成员共同完成所得税汇算清缴报告，包括：
With income tax liquidation report, together with the team members include:

整理和复印相关资料、
Collating and copy relevant data,

固定资产盘点及抽查凭证、
Fixed assets inventory and spot check credentials,

编制各科目底稿、
Each course papers,

出具审计报告及汇算清缴报告等。
Issue the audit report and the liquidation report, etc.

通过此次专业实习，我对办公软件的应用能力有很大提高，能通过高效地
Through this internship, I have greatly improved in office software application ability, can pass efficiently

完成任务获得成就感，实习过程中始终做到热衷学习、遇到问题不放弃、
To complete the task for a sense of achievement, in the process of the internship is always be interested in learning, encounter problems don't give up,

专注于完成工作，具有优良的团队协作能力。
Focus on work, has the good team cooperation ability.

装订报告及凭证、
Bind the reports and certificates,

代理记账及报税、
Agency bookkeeping and tax,

代理公司注销、
Acting company cancellation,

参与土地增值税清算审计项目
To participate in the land value-added tax liquidation audit project

在事务所的工作，让我更加注重与同事、上司的沟通，也意识到了建立多层次知识结构的重要性，会利用业余时间自我学习，为解决工作中遇到的问题做好准备。
In office work, let me pay more attention to the communication with colleagues and boss, is also aware of the importance of building multi-level knowledge structure, make use of spare time of self learning, in order to solve the problems in the work to prepare.

这样行吗？不行再问

追问

不行哎。。。用软件翻译的看着乖乖的。。。

追答

呵呵，乖乖不是蛮好嘛