Question

据说catti二级直接认定中级职称是真的吗

Answer 1

catti二级直接认定中级职称是真的。

CATTI是“翻译专业资格（水平）考试”，是我国为了适应社会主义市场经济发展和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证。

是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大致相当于目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称。

Answer 2

翻译中级职称实行以考代评，通过翻译中级考试取得二级资格，如符合《翻译专业职务试行条例》规定的中级职务任职条件，表明具有中级职称，可聘任中级职务。如不符合《翻译专业职务试行条例》，仅表明具有二级翻译水平，不能聘任相应的职务。

根据《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》和《资深翻译和一级翻译专业资格（水平）评价办法（试行）》，各省、自治区、直辖市和国务院有关部门、中央管理的企业不再进行翻译系列英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯等7个语种助理翻译、翻译、副译审、译审任职资格的评审。

材料报送采用线上和线下报送相结合的方式。线上报送材料通过审核并付费后，再进行线下材料报送。申报人在职称申报网站注册后，按照要求上传材料。线上报送材料请严格按照下文中规定格式和文件名报送，因未按照格式报送造成材料不可用影响评审的，由申报人自行负责。

Answer 3

要单位以与翻译相关的职位聘用你才能获得相应职称。
通过考试只是具备被聘用相应职位的“资格”。
当然评职称时不需要在参加其他考评。