跪求Leddra Chapman - Jocelin歌词和中文翻译

跪求LeddraChapman-Jocelin歌词和中文翻译各位哥哥、姐姐不要吝啬你们的才华哦不要机器翻译谢谢啦!... 跪求Leddra Chapman - Jocelin歌词和中文翻译
各位哥哥、姐姐不要吝啬你们的才华哦 不要机器翻译 谢谢啦!
展开
 我来答
夢谨罪8214
推荐于2017-09-30 · TA获得超过433个赞
知道小有建树答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:179万
展开全部
So you crossed the line, how’d u get that far?
So,你越轨了,你是怎么差出那么远的?
Thought u give it a try .,
我知道你努力试了一试,
tell me was it worth at all of the rouse u had beneath it all?
造了挺大声势,告诉我你觉得值得么?

So u have ur arms wrapped around ur lily,
呐,你宝贝着你的命中注定,
Shall I try to pretend like it’s so fine,and I haven’t been losing sleep at all?
我是不是应该装作,这样很好,而且我一点也没有失眠?

And did u think of me
before u fell so farbelow the line that u drew up for yourself?
你在狠狠打破 自己给自己定的原则时,到底有没有想过我?

*As i look at you now ,
现在我看着你
i feel like walking away
from all of the pain you throw on my way .
就感觉想要走开,离开你一路上给我带来的那些苦痛
And everybody watching saw me fall .
而所有看着的人,都看见 我摔倒在地
so, I was in love with u just now.
看来我刚才还是爱着你啊

so u flushed a smile,
你笑一笑
how’s that working now?
瞧瞧反响如何?
U can draw everything and everyone around.
你有能力吸引周围的一切事物与人
Was it worth all the things u lost?
相比你失去的那一切是否值得?

U know, it’s too cold inside to stay with u here,
你知道吗,和你留着这里实在太冷了
when all u do is try to stop me from fear.
你所做的不过是叫我不要害怕
u’re like u’re not even here!
而你的人你的心好像根本不在这里一样

Repeat*

I wish I never met u right now
我希望可以不遇见现在的你
This is so unlike u right now
你现在简直不是你自己了
U ‘re someone else
你是别的什么人
U are u oooohhh
你是你 哦

And as i look at you now ,
而现在我看着你
i feel like walking away
from all of the pain you throw on my way .
就感觉想要走开,离开你一路上给我带来的那些苦痛
and everybody watching saw me fall .
而所有看着的人,都看见 我摔倒在地
so, I was in love with u just now.
看来我刚才还是爱着你啊
I’m so, I’m in love with u right now.
看来我现在还是爱着你啊

听之前还不知道歌很好听呢,英国腔有些词有点难辨,但是以上是很准确的啦~
间之在
2010-07-10 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:60
采纳率:0%
帮助的人:57.9万
展开全部
to stop me from not even fear
i think i walking away
and everybody saw me fall

i wish i 。。

so you cause
i never at all
so you have your arms
i have been losing

you thinking of me

up to yourself
i feel like walking away

and everybody watching saw me fall
just you know

so you
she can
all the things you lost
to still
to start me
and look at you know
————————————————
这是后来听出来的

so you cause the line how to get
i never at all
so you have your arms after aroud
i have been losing see at all
and do you thinking of me

up to yourself
as i look at you know
i feel like walking away
from all the pain you throw on my way
and everybody watching saw me fall

so how to love with you
just know

so you cause the line how to get that far
for you give it a try tell me was about to thought arouse you have to move at all

so you have your arms after aroud your eye i shall to try to pretend i like it so fine
i have been losing scene at all
and did you thinking of me
before you fell so far belong a line
that's trueup to yourself
as i look at you know
[重复]
i feel like walking away
from all the pain you throw on my way
and everybody watching saw me fall
so, how to love with you just now
[重复]
so you house walking
she control a thing like around was worth
all the things you lost
you know it's too cold inside
to say waht you hear
when you always try to start me from feel like you not even hear at all

i look at you know
i feel like walking away
from all the pain you throw on my way
and everybody watching saw me fall

so how to love with you
i wish i never met you right now
it is so i like you right now
you are someone else you are
you
i am got you know
as i look at you know
i feel like walking away
from all the pain you throw on my way
and everybody watching saw me fall
so how to love with you just now

i am right in love with you right now
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式