日语翻译，要标注假名的！！！急！！！
自从放假以后，天天都是下着绵绵细细雨，今天终于放晴了，看着这样的好天气心里特别高兴，同时还有就是今天是我们高中同学相聚的日子。早上，吃完早餐我早早地就从家里出发了，朝着目...
自从放假以后，天天都是下着绵绵细细雨，今天终于放晴了，看着这样的好天气心里特别高兴，同时还有就是今天是我们高中同学相聚的日子。
早上，吃完早餐我早早地就从家里出发了，朝着目的地我们的母校走去。一路上，思绪万千，想象着同学们的变化以及见面以后会出现什么样的情景呢等等。时间不知不觉过去了，终于来到了我们的母校。一走进校园，以前的景象历历在目，顿时心底涌上了一种亲切感，同时也发现我们的母校发生了很大的变化。首先是教学楼披上了新装，粉刷一新，还有就是食堂的改变，图书馆的建成等等，这些都是我们离开后才出现的。走在校园的林荫道上，仔细回想以前的读书生活，还真的别有一番滋味。这时只见小道上稀稀疏走着几个补课的学生，他们行色匆匆，现在时间对他们来说太宝贵了。沿着林荫小道，我来到了我们聚会的地点——以前读书的教室，这时已经有好几个同学到了，我加快脚步，大声地喊着她们的名字，这时自然有一番问候了，而且每个人脸上的惊喜之情都表露无疑。接下来在大家的笑声中同学们陆陆续续地都来了，在一片问候声后我们朝着下一个目的地走去——老师的家。我们的班主任依然如当年一样，说话特别幽默，风趣。在接下去的时间就是大家聚餐，娱乐……
这一天在一片欢笑声中结束了，同学聚会真好！ 展开
早上，吃完早餐我早早地就从家里出发了，朝着目的地我们的母校走去。一路上，思绪万千，想象着同学们的变化以及见面以后会出现什么样的情景呢等等。时间不知不觉过去了，终于来到了我们的母校。一走进校园，以前的景象历历在目，顿时心底涌上了一种亲切感，同时也发现我们的母校发生了很大的变化。首先是教学楼披上了新装，粉刷一新，还有就是食堂的改变，图书馆的建成等等，这些都是我们离开后才出现的。走在校园的林荫道上，仔细回想以前的读书生活，还真的别有一番滋味。这时只见小道上稀稀疏走着几个补课的学生，他们行色匆匆，现在时间对他们来说太宝贵了。沿着林荫小道，我来到了我们聚会的地点——以前读书的教室，这时已经有好几个同学到了，我加快脚步，大声地喊着她们的名字，这时自然有一番问候了，而且每个人脸上的惊喜之情都表露无疑。接下来在大家的笑声中同学们陆陆续续地都来了，在一片问候声后我们朝着下一个目的地走去——老师的家。我们的班主任依然如当年一样，说话特别幽默，风趣。在接下去的时间就是大家聚餐，娱乐……
这一天在一片欢笑声中结束了，同学聚会真好！ 展开
2个回答
展开全部
休（やす）みになって以後（いご）、毎日（まいにち）小雨（こさめ）が続（つづ）いていましたが、今日（きょう）ついに晴（は）れの日（ひ）になり、こんないい天気（てんき）だと心（こころ）から嬉（うれ）しくなりますし、ちょうど今日（きょう）は私（わたし）たちの高校（こうこう）のクラス会（かい）の日（ひ）です。
朝（あさ）に朝食（ちょうしょく）を食（た）べてから、私（わたし）は早々（はやばや）と家（いえ）から出発（しゅっぱつ）して、目的地（もくてきち）の私（わたし）たちの母校（ぼこう）に向（む）かいました。途中（とちゅう）、クラスメートの変化（へんか）と会（あ）ってからどうなるかなどの情景（じょうけい）を色々（いろいろ）と想像（そうぞう）しました。时间（じかん）はあっという间（ま）に过（す）ぎてしまい、ついに私（わたし）たちの母校（ぼこう）に到着（とうちゃく）しました。キャンパスに入（はい）ると、昔（むかし）の光景（こうけい）が一（ひと）つ一（ひと）つはっきりと目（め）に浮（う）かび、すぐに心（こころ）の底（そこ）から一种（いっしゅ）の亲近感（しんきんかん）が涌（わ）くと同时（どうじ）に私达（わたしたち）の母校（ぼこう）に大（おお）きな変化（へんか）が起（お）きたのだと気付（きづ）きました。まず教室栋（きょうしつとう）は新装（しんそう）されて、すっかり模様替（もようが）えされており、それから食堂（しょくどう）も変（かわ）り、図书馆（としょかん）の建设（けんせつ）など、これらはすべて私达（わたしたち）が去（さ）った後（あと）に起（お）きた事（こと）です。キャンパスの并木道（なみきみち）を歩（ある）いて、以前（いぜん）の授业风景（じゅぎょうふうけい）を色々（いろいろ）思（おも）い出（だ）すと、本当（ほんとう）にまた违（ちが）う味（あじ）わいがあります。この道（みち）をまばらに歩（ある）いている补习（ほしゅう）の生徒达（せいとたち）のあわただしい様（さま）を见（み）ると、今（いま）のこの时（とき）は彼（かれ）らにとって贵重（きちょう）と言（い）えるのです。并木道（なみきみち）に沿（そ）って行（い）くと、私（わたし）はクラス会（かい）の会场（かいじょう）である以前（いぜん）勉强（べんきょう）した教室（きょうしつ）に到着（とうちゃく）しましたが、その时（とき）すでに何人（なんにん）かのクラスメートは来（き）ており、私（わたし）は足（あし）どりを速（はや）め、大声（おおごえ）で彼女（かのじょ）たちの名前（なまえ）を叫（さけ）び、自然（しぜん）に挨拶（あいさつ）の言叶（ことば）が出（で）て、そしてすべての颜（かお）に歓喜（かんき）の表情（ひょうじょう）が表（あらわ）れた事（こと）は疑（うたが）う余地（よち）もありません。それから、みんなの笑（わら）い声（ごえ）の中（なか）、クラスメートが続々（ぞくぞく）と到着（とうちゃく）し、一通（ひととお）りの挨拶（あいさつ）のあとに次（つぎ）の目的地（もくてきち）である先生（せんせい）の家（いえ）に向（む）かいました。私（わたし）たちの担任（たんにん）の先生（せんせい）は当时（とうじ）と同（おな）じように、话（はなし）がとても面白（おもしろ）くて、ユーモラスです。続（つづ）いてみんなで会食（かいしょく）し、楽（たの）しみ……
この日（ひ）は笑（わら）い声（ごえ）の中（なか）で终（お）わり、本当（ほんとう）にクラス会（かい）はいいです！
朝（あさ）に朝食（ちょうしょく）を食（た）べてから、私（わたし）は早々（はやばや）と家（いえ）から出発（しゅっぱつ）して、目的地（もくてきち）の私（わたし）たちの母校（ぼこう）に向（む）かいました。途中（とちゅう）、クラスメートの変化（へんか）と会（あ）ってからどうなるかなどの情景（じょうけい）を色々（いろいろ）と想像（そうぞう）しました。时间（じかん）はあっという间（ま）に过（す）ぎてしまい、ついに私（わたし）たちの母校（ぼこう）に到着（とうちゃく）しました。キャンパスに入（はい）ると、昔（むかし）の光景（こうけい）が一（ひと）つ一（ひと）つはっきりと目（め）に浮（う）かび、すぐに心（こころ）の底（そこ）から一种（いっしゅ）の亲近感（しんきんかん）が涌（わ）くと同时（どうじ）に私达（わたしたち）の母校（ぼこう）に大（おお）きな変化（へんか）が起（お）きたのだと気付（きづ）きました。まず教室栋（きょうしつとう）は新装（しんそう）されて、すっかり模様替（もようが）えされており、それから食堂（しょくどう）も変（かわ）り、図书馆（としょかん）の建设（けんせつ）など、これらはすべて私达（わたしたち）が去（さ）った後（あと）に起（お）きた事（こと）です。キャンパスの并木道（なみきみち）を歩（ある）いて、以前（いぜん）の授业风景（じゅぎょうふうけい）を色々（いろいろ）思（おも）い出（だ）すと、本当（ほんとう）にまた违（ちが）う味（あじ）わいがあります。この道（みち）をまばらに歩（ある）いている补习（ほしゅう）の生徒达（せいとたち）のあわただしい様（さま）を见（み）ると、今（いま）のこの时（とき）は彼（かれ）らにとって贵重（きちょう）と言（い）えるのです。并木道（なみきみち）に沿（そ）って行（い）くと、私（わたし）はクラス会（かい）の会场（かいじょう）である以前（いぜん）勉强（べんきょう）した教室（きょうしつ）に到着（とうちゃく）しましたが、その时（とき）すでに何人（なんにん）かのクラスメートは来（き）ており、私（わたし）は足（あし）どりを速（はや）め、大声（おおごえ）で彼女（かのじょ）たちの名前（なまえ）を叫（さけ）び、自然（しぜん）に挨拶（あいさつ）の言叶（ことば）が出（で）て、そしてすべての颜（かお）に歓喜（かんき）の表情（ひょうじょう）が表（あらわ）れた事（こと）は疑（うたが）う余地（よち）もありません。それから、みんなの笑（わら）い声（ごえ）の中（なか）、クラスメートが続々（ぞくぞく）と到着（とうちゃく）し、一通（ひととお）りの挨拶（あいさつ）のあとに次（つぎ）の目的地（もくてきち）である先生（せんせい）の家（いえ）に向（む）かいました。私（わたし）たちの担任（たんにん）の先生（せんせい）は当时（とうじ）と同（おな）じように、话（はなし）がとても面白（おもしろ）くて、ユーモラスです。続（つづ）いてみんなで会食（かいしょく）し、楽（たの）しみ……
この日（ひ）は笑（わら）い声（ごえ）の中（なか）で终（お）わり、本当（ほんとう）にクラス会（かい）はいいです！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
