Question

汉语译成英语

以购买1万轻吨废船为例，船价以155美元／轻吨、汇率以8.3计，船款为1286.5万元(155×8.3×10000=1286.5万元)；关税为38.6万元(1286.5×3%=38.6万元)；进口环节增值税为225.3万元([12865+38.6]×17%=225.3万元)，接船等各种手续费约为50万元(一般为船款的4—5%)；拆解费120万元左右，共需筹款1720万元。并要为此付103万元利息(拆船周期以4个月、月息以1.5%计)。�
由于废船进关时尚未拆解和增值，没有任何收入前就要支付进口环节增值税225.3万元，企业为此要承担13.5万元利息，这种不合理的进口增值税及其利息，使企业难以承受。

Answer 1

Regard buying 10,000 light tons and abolishing the ship as the example, the ship price is counted by 8.3 with 155 dollars / light ton, exchange rate, the ship fund is 12,865,000 yuan for (155* 8.3* 10000 =12,865,000 yuan) ; The tariff is 386,000 yuan for (1286.5* 3% =386,000 yuan) ; Imports value-added tax 2,253,000 yuan ([12865+38.6 ] * 17% =2,253,000 yuan) ,It connect ship,etc. various kinds of it is about in the service charges for 500,000 yuans (4, ship of fund generally- 5%) ; Disassemble 1,200,000 of fee to be about, is it raise money 17,200,000 yuan to need altogether. It want to this it pay 1,030,000 yuans interest (dismantle ship cycle of by 4 month, mensal interest count with 1.5%) . ª¥
Abolish ship is it imprison fashion disassemble and appreciation to enter, no income pay imports value-added tax of 2,253,000 yuan soon, enterprises should bear the interest of 135,000 yuan, such unreasonable import value-added tax and interest for this, make enterprises difficult to bear.

Answer 2

Light to buy 10,000 tons hulk, as an example, prices to 155 dollars / ton light, the rate of 83,000 dollars. shipping, for 12.865 million yuan (8.3 × 155 × 10000=1286.5 million); tariffs for 386,000 yuan (1286.5 × 3%=38.6 million); import value-added tax to 2.253 million yuan ([12865+38.6] × 17%=225.3 million). then ships and other charges of about 500,000 yuan (typically 4-5% of the ship); dismantling costs 120 yuan. raising a total of 17.2 million yuan. Interest and to pay a 1.03 million yuan (breaking a four-month cycle, to 1.5% per month). � As hulk customs disassembling and outstanding value. before income will pay no capital gains tax on import links 225.3 million. 135,000 yuan this enterprise to bear interest at such an irrational import value-added tax and interest, so unbearable.

Answer 3

Take purchasing 10,000 short tons to discard a ship as an example, ship price with USD 155/short ton, rate of exchange with 8.3 account, the ship style is 12,865,000 dollars;(155 ×s 8.3 × 10000=12,865,000 dollars)The tariff is 386,000 dollars;(1286.5 the ×s are 3%s=386,000 dollars)Importing link added value tax for 2,253,000 dollars([12865+38.6] ×s are 17%s=2,253,000 dollars), connect a ship to wait various service charge as about 500,000 dollars;(general is 4-5% of ship style)Dismantle a solution fee 1,200,000 dollars or so, need to raise a style 17,200,000 dollars totally.Want also to pay 1,030,000 dollars interest for this.(dismantle a ship period to be accounted with 1.5% by 4 months, monthly interests)�
Because discard a ship to enter a pass vogue don't dismantle solution and increase in value, will pay import link added value tax before having no income 2,253,000 dollars, the business enterprise wants to undertake 135,000 dollars interest for this, this kind of not reasonable of importing added value tax and its interest, make business enterprise unbearable.

Answer 4

我在过去业余时间常常听音乐，听音乐帮助了我放松，它也给我带来了快乐，但是我的兴趣一直都在改变，现在我的爱好是运动，像打篮球合游泳，我认为打篮球使我强壮，游泳是一种好方法，并且它能帮助保持我心脏合肺部健康，你有什么爱好，你能告诉我吗？
I
used
to
listen
to
the
music
in
my
spare
time
to
relax
myself
and
it
brougth
me
a
lot
of
fun.
However,
My
interest
have
been
changing
with
the
time.
Now,
I
am
favor
of
sports,
such
as
playing
basketball.
I
think
playing
basketball
can
strengthen
my
body
and
makes
me
stronger.
On
the
other
hand,
swimming
is
another
good
way
to
my
heart
and
lung
healthy.
What
is
your
hobby,
would
you
please
tell
me??