Question

泰语翻译成中文

รักห้องชอบห้องแอดกันด้วยนะมีโชวทุกวัน

Answer 1

รักห้องชอบห้องแอดกันด้วยนะมีโชวทุกวัน
爱“讧”，喜欢“讧”， 也加（我）吧，每天都有所展示（show）

注：ห้อง发音“讧”，我觉得不应该是人名。应该是“室”——聊天室之类的。
这样一来，整句的意思就是“热爱这个聊天室的，喜欢这个聊天室的，请也要加我做好朋友哦，每天这里都有所展示（表演什么的）”

Answer 2

这是一张名片，名片的主人总经理“Tong
Tai
Yun唐大润”。不太清楚楼主需要让翻译的是哪个部分，因为名片上都已经写得很清楚了。
最上面的泰文是公司的名字，有用英文名标出来“SnG
Mineral
Trading
Co.,Ltd——SnG石矿贸易有限公司”。我用公司名บริษัท
เอส
แอนด์
จี
มิเนอรัล
เทรดดิ้งจำกัด进行搜索，但在网上找不到任何相关资料。所以，不太清楚这家公司的更多相关资料。
最下面左边的泰文是公司地址，同样在右边有翻译成英文。
门牌1055/885，State
Tower
Bangkok(曼谷“撒达”大厦——公司所在的大厦名称)，第37层，是隆路，是隆镇，挽叻县，曼谷市。邮编10500
泰国
注：翻译出来的中文地址不能用来寄信哦。如果要寄信件的话，应该用右下边的英文地址。

Answer 3

喜欢、热爱这个聊天室，朋友们多交流，每天都会发生很多故事的

Answer 4

像我爱室室外接周每天一起

Answer 5

kob
kun
ka
!谢谢(ka是女性用语,这是女性说的)
na
rak
可爱
mak
ka
!很多(也是女性说的)