Question

秦桧的“桧”应怎么读

Answer 1

秦桧的“桧”本来应该读“桧 guì”，“桧 guì”是一种树，为常绿乔木，亦称“桧柏”、“圆柏”，属于柏科，性耐寒，木质坚硬耐腐蚀，可制作舟楫、寿材等，树龄可达数百年。
秦桧之“桧”原本是源自桧树的。秦家为秦桧取名为“桧”，和用松柏为名一样，大概是希望寿命如松如柏如桧的意思。
熟悉传统文化的朋友应该知道，古人取名字是很讲究的。古人有用五行取名来表示辈分的习俗，根据传统的“木火土金水”的“五行相生”学说，选取含有五行偏旁的字，由祖及孙按辈分给家族中的男性命名，寓意子孙世代生生不息。
秦桧家族的命名：秦桧的哥哥秦梓、弟弟秦棣，儿子秦熺，孙子秦埙、秦堪，曾孙秦钜，玄孙秦浚……秦家祖孙五代名字中的偏旁分别是木、火、土、金、水，正是按照“五行相生”的规律来排列。由此可见，秦桧之“桧”原本是源自桧树的。秦家为秦桧取名为“桧”，和用松柏为名一样，大概是希望寿命如松如柏如桧的意思。所以读音huì不排除可能是历史上某时期有人错读，再以讹传讹而迫使后来的词典追认的。
据民间传说，岳飞被秦桧夫妇施计杀害于风波亭，军民对此无不义愤填膺。临安一户饮食摊贩得知消息后也深感不忿，就搓捏了形如秦桧和王氏的两个面人，绞在一起放入油锅里炸，并称之为“油炸桧”。人们为了发泄愤怒，便争相购买。随着顾客越来越多，店铺就简化制作工序，直接把两条面缠绕起来油炸，成为现今常见的炸油条。至今，有些地方仍有把油条称为油炸桧或油炸鬼。
当然 新华字典上单列 [huì]，人名用字，如“秦桧”中国南宋奸臣。