Question

日语“なんて”是什么意思？

Answer 1

这要看放在句前还是句中了。

句前可理解为”多么，何等，竟然“
なんて、绮丽だねーー多么漂亮呀。

句中可理解为”---之类的，--什么的。
勉强なんて大嫌いーー学习什么的，我超级讨厌。

这也就是个语气词。