求日语大神翻下音译歌词 阿里嘎多!

代わり映えのない日々が仆の誓いを嘘にする気づいたら行き诘まって壊したり消去したり好きなものはなんだっけ?确かな事実を頼りに惩りずに再构筑したふとした刹那に见えた现実と梦を... 代わり映えのない日々が仆の誓いを嘘にする 気づいたら行き诘まって壊したり消去したり 好きなものはなんだっけ? 确かな事実を頼りに惩りずに再构筑した ふとした刹那に 见えた 现実と梦をまたぐ 青すぎる空、疑った 仆の期待以上に远くまで响いたecho 昨日见てた景色が歪んだ记忆と交差して 気づいたら朝になって 居た场所もわからずに 隙间风を辿って聴こえる水の音頼りに 见つけた狭い空洞かすかな裂け目に 见えた 现実と梦をまたぐ 青すぎる空、疑った 仆の期待以上に远くまで响いたecho 见えた 现実と梦をつなぐ 细过ぎる糸、张りつめた 仆の意図しない方にあてもなく响いたecho 踏みしめる土の感触も 渇いた空気の匂いも 何も変わっちゃいないさ 睑の裏に 见えた 现実と梦をまたぐ 青すぎる空、疑った 仆の期待以上に远くまで响いたecho 手缲り寄せて失って 青すぎる空、また恨んだ 君の読み通りに今日もまた响いたecho 展开
 我来答
无夏门永昌
2019-04-14 · TA获得超过3944个赞
知道大有可为答主
回答量:3191
采纳率:31%
帮助的人:461万
展开全部
翻译如下:
代わり映えのない日々が仆の誓いを嘘にする
没有改变的日子我的誓言的谎言
気づいたら行き诘まって壊したり消去したり
注意到的话,就要去打破
好きなものはなんだっけ?
喜欢的东西是什么?
确かな事実を頼りに惩りずに再构筑した
确吗事实依靠惩りず再构筑了
ふとした刹那に
偶然的刹那
见えた
现実と梦をまたぐ
跨越现实与一现实
青すぎる空、疑った
过分过的天空,怀疑
仆の期待以上に远くまで响いたecho
我的期待以上远很晚了echo响
昨日见てた景色が歪んだ记忆と交差して
昨天所作的景色在扭曲的记忆和交叉
気づいたら朝になって
居た场所もわからずに
如果注意到了早上就在早上的位置也不明白
隙间风を辿って聴こえる水の音頼りに
间隙间风前进,听到水的声音依靠
见つけた狭い空洞かすかな裂け目に
看见了的窄的空洞微微的裂缝
见えた
现実と梦をまたぐ
跨越现实与一现实
青すぎる空、疑った
过分过的天空,怀疑
仆の期待以上に远くまで响いたecho
我的期待以上远很晚了echo响
见えた
现実と梦をつなぐ
看见的现实与现实连接
细过ぎる糸、张りつめた
细过了丝,张回到了
仆の意図しない方にあてもなく响いたecho
我不打算的人也没有安排了echo响
踏みしめる土の感触も
努力踏出的泥土的感觉也
渇いた空気の匂いも
干涸的空气的味道也
何も変わっちゃいないさ
没有任何改变的
睑の裏に
在背后的背面
见えた
现実と梦をまたぐ
跨越现实与一现实
青すぎる空、疑った
过分过的天空,怀疑
仆の期待以上に远くまで响いたecho
我的期待以上远很晚了echo响
手缲り寄せて失って
在手上的手
青すぎる空、また恨んだ
过分过的天空,又恨你
君の読み通りに今日もまた响いたecho
你读那样今天也响了echo
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式