惟妙惟肖的意思是什么?
翻译:描写或模仿得非常逼真。
白话释义:形容描写或模仿得非常好,非常逼真:这幅画把儿童活泼有趣的神态画得~。
惟妙惟肖是一个汉语成语,拼音是wéi miào wéi xiào。
出处:清·蒲松龄《聊斋志异·各本序跋题辞〈读聊斋杂说〉》
原文:“形容惟妙惟肖,仿佛《水经注》造语。”
例句:
1、看那精湛的雕刻品,玲珑剔透、小巧可爱、惟妙惟肖,真让我深受喜欢。
2、她扮演一位英雄的母亲,言谈举止,无不惟妙惟肖。
3、每一盏花灯都是那么活灵活现惟妙惟肖,简直让人眼花缭乱应接不暇。
扩展资料:
近义词
1、栩栩如生
栩栩如生:形容画作、雕塑中的艺术形象等生动逼真,就像活的一样。
出自《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则茫茫然周也。“
译文:过去庄周梦见自己变成蝴蝶,向栩栩但是蝴蝶的,比喻自己惬意与!不知道周了。突然间觉得,那茫茫然周了。
反义词
画虎类犬
意思是:比喻模仿的效果不好,弄得不伦不类。出自《后汉书·马援传》:“效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗也。”
译文:效法杜季良不成功,沦落为天下轻浮的人,所谓画虎不成反类犬的。
惟妙惟肖的意思是形容描写或者模仿得很逼真,这个词语可以用在形容一个演员把角色演得很好,演活了,也可以形容画家技艺高超,把人物画得活灵活现。
字词释义:惟:文言语气词,这里有“真”或“特别”的意思。妙:美妙,漂亮。肖:相像,逼真。
出处:清·蒲松龄《聊斋志异·各本序跋题辞〈读聊斋杂说〉》:“形容惟妙惟肖,仿佛《水经注》造语。”
译文:形容模仿得非常逼真,就好像《水经注》的无根据的话。
扩展资料:
近义词:栩栩如生
解释:栩栩:活泼生动的样子。指艺术形象非常逼真,如同活的一样。
出自:《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则茫茫然周也。”
译文:《庄子齐物论》:“过去庄周梦见自己变成蝴蝶,向栩栩但是蝴蝶的,比喻自己惬意与!不知道周了。突然间觉得,那茫茫然周了。”
“惟妙惟肖”的意思是:意思是形容描写或模仿得非常逼真,生动形象。
读音:wéi miào wéi xiào
词性:通常在句中用作形容词,修饰主语或宾语。
出处:出自清代蒲松龄《聊斋志异·各本序跋题辞〈读聊斋杂说〉》:“形容惟妙惟肖,仿佛《水经注》造语。”
用法:作谓语、定语、补语;指非常逼真。
扩展资料:
“惟妙惟肖”的近义词介绍:栩栩如生
读音:xǔ xǔ rú shēng
表达意思:通常比喻画作、雕塑中的艺术形象等生动逼真,就像活的一样。
出处:出自《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也。”(翻译:庄周作了一场梦,梦见自己变成一只美丽的蝴蝶,比真的蝴蝶还美,活灵活现。)
用法:作谓语、定语、状语;指形象非常逼真
惟妙惟肖
[成语解释]描写或模仿的非常逼真。
[典故出处]宋·岳珂《英光堂帖赞》:彼妍我峭,惟妙惟肖。”
译文:她漂亮,我英俊,描写得非常逼真。
[近义词]栩栩如生
[反义词]画虎类犬
[常用程度]常用
[感情色彩]中性词
[语法用法]作谓语、定语、补语;含褒义
[成语结构]联合式
[产生年代]古代
扩展资料:
反义词:画虎类犬
[成语解释]类:象。画老虎不成,却象狗。比喻模仿不到家,反而不伦不类。
[典故出处]清·李绿园《歧路灯》第十一回:端福不甚聪明,恐画虎类犬。
译文:端福不是很聪明,画老虎不成,却象狗。
[近义词]东施效颦、不伦不类、画虎不成
[反义词]神肖酷似
[常用程度]常用
[感情色彩]贬义词
[语法用法]兼语式;作谓语、定语;含贬义
[成语结构]紧缩式
[产生年代]古代