Question

什么时候用how long什么时候用how far？

例如一道题：It's 500 metres away from here.（就划线部分提问）划线部分是500 metres
____ ____is it from here?

Answer 1

how far 问距离的长短
how long 问事物,东西的长短
前者针对的相对抽象的长度概念，如楼上的“距离”，
而后者指相对具体的长度概念“时间、长度”

追问

谢谢，那再看看上面的题目，是不是how long？

追答

how far

追问

那能不能再分别造个句子

追答

How long have you been in the city ? 你来这个城市多长时间了？
How far do you make it to the station? 你估计到车站有多远？

Answer 2

how long 都是用‘纯粹’的时间来回答的。比如how long have you read this book？———— 0ne year你读这本书多长时间了。--------一年了。how far is it from your home to your school?---10 minutes' walk.翻译：从你家到学校得用多长时间----------10分钟的路程吧这个回答不是纯粹的时间。

追问

谢谢，那再看看上面的题目

追答

how far

追问

谢谢