Question

有谁知道melee 乐队SOMEDAY YOU'LL BE A STORY的歌词

有中文解释的最好，多谢了

Answer 1

完美歌词与歌词翻译~我很喜欢 melee 乐队 SOMEDAY YOU'LL BE A STORY Barely asleep when I got the call Drove through the night till I made it home And in his last few breaths I heard Eighty-one years of wisdom learned Born in the south when the country was down Somehow found work when no work could be found Drafted to war.Eighteen so young But when it was through his fight had just begun And he said You can't find truth without the hurt You won't know peace without a fight It always matters how you live your life And only time will tell All of the things you do right now The love that you found Will be passed down to everyone Someday you'll be a story to someone He found his wife And she helped him heal He was her sword and she was his shield Tried to make sure the family Could always endure the pain that life could bring And he said Don't ever think that you've got time 'Cause you can't stop the passing years So don't ever lose yourself inside your fears 'Cause only time will tell All of the things you do right now The love that you found Will be passed down to everyone Someday you'll be a story to someone One day I'll have a child of my own And I'll share the light that I've been shown And say those word that I was told long ago 在我接到这个电话的时候我刚刚睡着 开了一整晚的车直到抵达他的家 在我听到的他的最后几声呼吸中 （体现着）他这81年来所学的知识 当国家颓废不堪（这个down我翻译不好，你们自己感悟吧~）时，他出生在南方 在无法找到工作的时候想方设法为自己求一个谋生的位子 却在18岁，如此年轻的时候就入伍参加了战争 谁知当整个战争结束时，他的战斗才刚刚开始 他说 不受伤就不能发现真相 不打仗就不会知道和平 它在乎的是你怎样去生活 只有时间会告诉你现在所做的一切是什么 你发现的爱也会被传承给每一个人 总有一天你会成为某个人的故事 他找到的他的妻子 她帮助他拯救（我也不知道拯救了什么） 他是她的剑，而她是他的盾 他试着确定这个家庭 也总是自己忍受着所有生活可能带给他的痛苦 他还说 别以为你得到了时间 因为你不能阻止时光流逝 千万不要因为内心的恐惧而失去了自我 有一天我也会有我自己的小孩 我也会和他分享我曾经绽放的光芒 给他讲我曾经被告知的那些话语