Question

快乐崇拜英文歌词的翻译

学校搞英语活动，要唱一首快乐崇拜英文版的，可我都不认识那里面的单词，觉得唱出来像是韩文，不知道有没高手帮忙解释下歌词啊，比如说这句：hanuri mejojun naui inyon
isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
find my way

Everybody every think about your lover
hanuri mejojun naui inyon
isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
find my way

[ZE]
Gorien modu kirikiri ne nimman issumyon
nado palchang kiri piryon jiyon halgod obso
unmyonge kokinun il mada anhji
gom hanmari sada manulman jugo saram mandurobwa
nanunya pogtan jegoban
nege gulloduro on namjanun modu hegpogtan

[TM]
Nan miri modu senggagul heodon
jonghejin inyoni odingae ogo idago senggaghe
onjenganun ogejiranun gippunsangsangul bamsedorog
dingdingdong ringoringrong honjaso jumunkaji shimgaghage
onulbame olji morul ne senggage jami ojil anha
mun bakuro himchage

[Geumbi]
Da piryo obso nan nukkimiya
pyonhago tonghamyon kuthiya
nomu sunjinhedo nomu olgmeyodo andwe
gunyang na soljighage come on

[TM]
Everybody every think about your lover
hanuri mejojun naui inyon
isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
find my way

[ZE]
Cupide hwasal hanbon do ne isanghyong chaja hanbon
do bulthanun gori tugoun nunmul orenmaniya
naya jedero wana onul haru narang norayo
dokinun tugo wemyonhanun imja
onuldo yogshi idero neillo

[TM]
Gogi obso yogin obso nega chadgo inun girl nuga bwasso
gwiyoun misowa tongtonghan dubolgwa tungtunghedo sanggwanobso
yes pretty woman nal midgo dagaol ne yoina
gujo yogshimtawin obso to hugshimtawin obso
nal midgo saranghejul sunsuhan saramimyon

[Geumbi]
Da piryo obso nan nukkimiya
yonghwasog jangmyone naonun
jongmal hwangdanghage nomu uyonhage mannandamyon
na soljighage come on

[TM]
Everybody every think about your lover
hanuri mejojun naui inyon
isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
find my way

[ZE]
1m85 paldungshin nukkinim no sangkopuldo no
konun jajonshim kojyora ok guribid pibunun sexy

[TM]
Mame dugo we can't go on like this
kumena mannandamyon hwanghol hagejyo
nunaphe boindamyon dallyo gagejyo

[Geumbi]
Da piryo obso nan nukkimiya
pyonhago tonghamyon kuthiya
nomu sunjinhedo nomu olgmeyodo andwe
gunyang na soljighage come on

[TM]
Everybody every think about your lover
hanuri mejojun naui inyon
isesang nuguna kumkwowadon namane isanghyong chaja
find my way

Answer 1

现在让我们向快乐崇拜，放下了包袱的请跟我来。

Let us now happy to worship，Please put down the burden with me。

传开去建立个快乐的时代，快乐到底属于哪个年代。

Spread to the establishment of a happy era，Happy in the end belong to that time。

70 80 90 还是 Y世代，翻开历史课本 答案就算仔细找。

70 80 90 or Generation Y，Read the history books to find the answer even if carefully。

也会找不到背也会背不好，放松让我来说，什么年代吹着什么样的风。

Will not find the back will not back，Let me relax in what year，what kind of wind blowing。

扩展资料：

《快乐崇拜》更让人过耳难忘，新生代最让人惊艳的女唱将张韶涵在其中助唱，虽然出场时间不多，但漂亮的高音却有着非常抢耳的表现。

而潘伟柏自己撰写的Rap歌词写的是20世纪70年代-90年代-Y世代的时尚变迁，很大的一个题目，写得却很有趣也生动，倒显得比写主歌歌词的林夕来得更放得开。整首歌即算得上言之有物，又有让人闻声而动的快乐魅力，不愧为一首嘻哈时代的标准主打歌。

参考资料来源：

百度百科-快乐崇拜

Answer 2

歌词
忘记了姓名的请跟我来 现在让我们向快乐崇拜 放下了包袱的请跟我来 传开去建立个快乐的时代 快乐到底属于那个年代 70 80 90 还是 Y世代 翻开历史课本答案就算仔细找 也会找不到 背也会背不好 放松 让我来说 什么年代吹着什么样的风 我拿着我的麦克风 唱出OLD SCHOOL SHOW YALL READY TO ROLL 70的年代 复古我最HIGH DISCO FEVER 从来不肯SAY GOODBYE 只有放放放克才能酷 男男女女老老少少 我们穿着喇叭裤 爆炸头在望春风 左右摇摆上下一指神功 黑白电视可能无法感受 但相信你们可以悟出黑色幽默 忘了你存在 有什么期待 欢乐你邀请它一定来 与其渴望关怀 不如一起精彩 快乐会传染 请你慷慨COME ON 相恋的失恋的请跟我来 一边跳一边向快乐崇拜 开心不开心的都跟我来 美丽而神圣的时光不等待 到了80年代 要喊什么 B BOYS B GIRLS LET'S MAKE SOME NOISE 要穿什么呢 H MMMM... 紧裤子 紧上衣 秀出你的身材 有人露出金牙 千万不要惊讶 嘻哈正在发芽 别拔它假牙 LOCKIN POPPIN WE DANCING AIN'T NO LIFE THAT'S RIGHT 跟我一起唱 快乐崇拜 快乐无害 虽然快乐像个病毒 病毒会传染 90年代我们等待千禧年 PARTY 电子音乐疯狂玩整夜 HIP HOP FOR LIFE THAT'RIGHT 每个人嘴里喊着WESTSIDE 管你是不是真正PARTY 天才 扬起你的嘴角 跟我快乐崇拜 忘了你存在(存在)有什么期待(期待) 欢乐你邀请它一定来 与其渴望关怀 不如一起精彩 快乐会传染 请你慷慨COME ON 忘记了姓名的请跟我来 现在让我们向快乐崇拜 放下了包袱的请跟我来 传开去建立个快乐的时代 现代 这个匆忙时代 虽然少了时间但千万不要倦怠 今天的事交给今天去做 因为明天才有很多时一起去疯 YO放肆的节奏 看你放肆的互动 看你放肆的感动 看我放肆的创作 要我怎么再说 PEPOLE FEEL MY FLOW 看我拿着我的麦克风 唱出快乐的SHOW 忘了你存在 有什么期待 欢乐你邀请它一定来 与其渴望关怀 不如一起精彩 快乐会传染 请你慷慨COME ON 相恋的失恋的请跟我来 一边跳一边向快乐崇拜 开心不开心的都跟我来 美丽而神圣的时光不等待

再来个英文版
The lyrics forgotten names follow me now let's worship to happy down the burden of follow me got to build a happy happy end belongs to the times that age 70 80 90 or Y-generation history textbooks to answer even a careful look will not find back will back relax let me what's wind-blowing what I hold my microphone singing the OLD SCHOOL SHOW YALL READY TO ROLL the 90s retro 70 's DISCO FEVER HIGH I never SAY GOODBYE to only put fangke cool men and women ages we cathode explosive head again in spring, the next finger wagging along the black and white TV may not be able to feel but I think you can draw the black humor forget what you are looking forward to it a certain joy you invited to join with their desire to care for than wonderful joy is infectious, and generous you COME ON love Daddy please follow me happy dances on one side to the worship of happy unhappy with my beautiful and sacred time does not wait for the 80 's to shout what B B BOYS GIRLS LET MAKE SOME NOISE to wear? H MMMM ... tight pants tight yixiu out on your figure someone had gold teeth don't surprise hip-hop don't pull it is sprouting dentures POPPIN LOCKIN WE AIN'T NO DANCING LIFE THAT RIGHT with me to sing happy happy happy harmless although worship like a virus, the virus will infect the 1990s we wait for the new millennium PARTY electronic music HIP HOP night of crazy fun FOR LIFE THAT'RIGHT everyone's mouth shouting WESTSIDE is not really a genius PARTY raises your lips with my happy worship forgot your presence (presence) of what is expected (expected) joy you invite it to its desire to be less than happy with the wonderful care infection you generous COME ON forgotten names follow me now let's worship to happy down the burden of follow me got to build a happy era to modern times, although less hurry this time but never tired today to do today because tomorrow will have a lot to go mad when YO's familiar rhythm you familiar interactive look at your Watch thrilling wild wild creation to me how I FEEL MY FLOW, Neil PEPOLE I hold my microphone singing happy SHOW forget what you are looking forward to it a certain joy you invited to join with their desire to care for than wonderful joy is infectious, and generous you COME ON love Daddy please follow me happy dances on one side to the worship of happy unhappy with my beautiful and sacred time does not wait for

Answer 3

......这是印尼的文字~当然念出来不像英文。。。你要是有个。。你就跟着音乐把词 音译 过来吧