Question

蛇果名字的由来？

Answer 1

蛇果，加州出产的一种苹果，英文叫做Red delicious apple（可口的红苹果），与蛇一点关系没有。
起初，此果被香港人音译为“红地厘蛇果”，后来逐步简化为“地厘蛇果”，今则以“蛇果”之名见之于各地的水果摊。
溃疡性结肠炎的病人是不适合吃蛇果的，蛇果质地较硬，又加上含有1.2%粗纤维和0.5%有机酸的刺激，不利于肠壁溃疡面的愈合，且可因机械性地作用肠壁易诱发肠穿孔、肠扩张、肠梗阻等并发症，会使病情加重。
白细胞减少症的病人、前列腺肥大的病人均不易生吃蛇果，以免使症状加重或影响治疗效果。

Answer 2

1 原因一 蛇果是美国加州出产的一种苹果，英文叫做Red delicious apple(可口的红苹果)，与蛇一点关系没有。起初，此果被香港人音译为“红地厘蛇果”，后来逐步简化为“地厘蛇果”，今则以“蛇果”之名见之于各地的水果摊及超市。
2 原因二 美国向世界出口最多的苹果，是我们现在相当熟悉的蛇果。据说，这是当年在依阿华培养出的新品种，1893年参加密苏里路易安纳一次比赛时，获得了头奖而被命名为蛇果的，蛇果英文意思是“美味”，因为那时的蛇果“甜得没有了方向”。
3 原因三 蛇果原本英文名是“红色的美味的苹果”(Red delicious apple)，因“美味”一词的末尾音节读音类似“蛇”，所以就被称为蛇果。
4 原因四 还有关于蛇果这个名字的由来有着很神话的色彩，说蛇果是当年亚当和夏娃吃的果啊，因为是蛇让他们吃的，所以就叫蛇果了。