Question

iu翻唱的谎言中文谐音谁能帮翻译下啊

这首歌的原唱是BigBang，名字叫<거짓말>（谎言），你可以去听一下原版，其实是一首节奏很快的歌~但是IU把它翻唱成了慢版，真的很动听呢~呵呵。
以下是她唱的歌词，歌词有的地方和原版不太一样，稍有改动~

Ah…
늦은 밤 비가 내려와 널 데려와
젖은 기억 끝에 뒤척여 나
너 없이 잘 살 수 있다고
다짐해봐도 어쩔 수 없다고
못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도
싫어 너 없는 하루는 길어
빌어 제발 잊게 해달라고

너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
눈물조차 고이지 않아
더는 살고 싶지 않아..Ah~
생각에 돌아버릴것 같애
보고싶은데 볼 수가 없데 모두 끝났데

I'm so sorry but I love you
다 거짓말이야 몰랐어 이제야 알았어
네가 필요해 but I love you
날카로운 말 홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만

谁能帮我翻译成中文谐音啊，韩语看不懂哦。

Answer 1

　　IU这个有点小难~ 我倒是有BB的
　　谎言
　　ye, Love is pain ..
　　To all my brokenhearted people (come again)
　　one's old a flame, scream my name
　　And i'm so sick of love songs
　　ye, i hate damn love song, memento of ours
　　(够几吗儿)

　　呢怎 把木 比噶 内料哇 闹儿 带料哇
　　早怎 gi哦 个太 对草giao 那
　　闹 哦不西 杂儿 撒儿 素 一大够 大几没把豆 哦早儿 素 哦不大够
　　某他嫩 素儿都 吗西够 艘他嫩 吗木 把木sei cei我把豆
　　西喽 闹 哦不嫩 哈路嫩 gi喽
　　比喽 在把里该 黑大拉够(够几吗里呀)
　　闹 哦不嫩 内在怒四米 包一几 啊那
　　(怒恩)木儿走擦 够一几 啊那 的嫩 撒儿够 西(不)几 啊那
　　要噶忒 要儿把该 你 僧噶该 豆拉波里够 噶忒
　　包够西喷带 包儿 素噶 哦不带 某度 可那带

　　I'll be right there
　　I'm so sorry but i love you
　　大 够几吗儿 一呀 某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 皮六嘿
　　I'm so sorry but I love you
　　那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
　　I'm so sorry but I love you
　　(塔 够几吗儿)
　　I'm so sorry, but I love you
　　I'm so sorry but I love you
　　那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
　　个dei 类嘿扫 不闹哇(的恩) 内 某的恩 够儿 大把亲 闹类
　　啊吗 撒拉木的(了恩) 某了该就

　　难 混杂 可 啊木豆 啊木豆 某类
　　可类 内噶 黑的恩 吗了恩 够几吗儿
　　后喽 那木giao几挪头里 可 艘该 海麦嫩 内 够里
　　组么你 艘该 够gi够gi 早波吨 一表了两喊 走几(hey)
　　闹闹地那哟 闹儿 不了嫩 四(不)关豆
　　难 大那几内 一在恩 塔 无扫闹木gi 该
　　I'm so sorry but I love you
　　大 够几吗儿 一呀 ,某拉扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
　　I'm so sorry but I love you
　　那儿卡喽问 吗拉gi麦 那豆 某了该 闹儿 的那包内几满
　　I'm so sorry but I love you
　　(大,够几吗儿)
　　I'm so sorry, but I love you
　　I'm so sorry but I love you
　　那了儿 的那 草恩草你 一早组内 内噶 啊怕哈儿 素 一该
　　oh oh oh oh oh(某的恩该 古米gi儿)
　　oh oh oh oh oh (一够把该 按对嫩 那拉扫)
　　啊几豆 闹了儿 某你早
　　啊你 piaong僧儿 噶都 组够扫卡几豆
　　内噶 尊桑草 啊木喽嫩几
　　米啊内 啊木够都 黑尊该 哦不嫩 那拉扫
　　I'm so sorry but I love you
　　大 够几吗儿 一呀 某那扫 一在呀 啊拉扫 乃噶 批六嘿
　　I'm so sorry but I love you
　　那儿卡楼问 吗拉gi麦 那都 某了该 闹儿 的那包内几满
　　I'm so sorry but I love you
　　(他,够几吗儿)
　　I'm so sorry, but I love you
　　I'm so sorry but I love you
　　那了儿 的那 草恩草你 一早组内
　　内噶 啊怕哈儿 素 一该