Question

请高人帮忙翻译这首歌曲《それでもあなたを爱してた》

My darling
寻ねてくれますか
私の行く先を
いつかふたりで见た海に
ひとりきり

My darling
数えてくれますか
ふたり　过ごした日々を
触れそうで触れられない
あなたの指先

返して　私の爱を
返して　私の心を
ねぇ　どうして　悲しい恋と
はじめから知っていたのに
それでも　あなたを爱してた

My darling
覚えていますか
わたしの　この鼓动を
あなたにあげた　肩も
触れた唇も

My darling
泣いてくれますか
私が死んだとしても
他の谁かを爱しても
私を忘れないで

返して　私の梦を
返して　私の涙を
ねぇ　どうして　みじめな恋と
はじめから知っていたのに
それでも　あなたを爱してた

爱して　さぁ　もう一度
爱して　私のすべてを
「もう二度と　戻れないの」と
运命が私を抱き寄せても
それでも　あなたを爱してた

ねぇ　どうして　悲しい恋と
はじめから知っていたのに
いまでも　あなたを爱してる

Answer 1

执拗的爱上你

亲爱的
你是否会来找我？
在曾经我们两个人的海边
现在却只剩下我一个

亲爱的
你是否数过？
两个人共度的时光有几多？
你的指尖那么近
却无法真的触摸

还给我 我的爱
还给我 我的心
明明最初就知道这段恋情注定悲伤
为何我却仍然那么执拗的爱上了你

亲爱的
你是否还记起？
我的心跳
我的肩膀
我的嘴唇
都给了你

亲爱的
你是否会为我而哭泣
即使你爱上别人
即使有一天我死去
请不要把我忘记

还给我 我的梦
还给我 我的泪
明明最初就知道这段恋情注定短暂
为何我却仍然那么执拗的爱上了你

再爱我一次吧
爱上我的一切
即使命运抱紧我对我说这一切将不再复返
我仍然那么执拗的爱上了你

为何明明最初就知道这段恋情注定悲伤
直到现在 我却仍然执拗的爱着你

Answer 2

my darling
问我吗?
我应该做的事情,
总有一天我们俩的海
?

my darling
数吗?
两个人的日子。
没在触
你的指尖

我的爱还给我。
我的心,还给我。
啊~ ~ ~为什么悲伤的爱情和
从一开始就知道
但是爱你。

my darling
你记得吗?
我的这个以
你的肩膀
嘴唇也提到了

my darling
哭吗?
即使在我死
别人的爱,
别忘了我

我的梦想,还给我。
我的眼泪还给我。
啊~ ~ ~为什么悲惨爱情和
从一开始就知道
但是爱你。

我爱你再来吧
爱我的一切。
“已经再也不能回到”。
命运也抱紧我
但是爱你。

啊~ ~ ~为什么悲伤的爱情和
从一开始就知道
现在我爱你。

Answer 3

歌曲《それでもあなたを