英语作文感谢信带翻译
感谢信
尊敬的校园领导,xx老师,你们好:
Dear campus leaders, teacher XX, Hello
首先,让我代表我们全家向你们表示最衷心的感谢!
First of all, let me express my heartfelt thanks to you on behalf of my family!
我的孩子xx是贵校一名普通的学生,在2007年省计算机比赛中取得了省一等奖的好成绩。
My child XX is an ordinary student in your school. He won the first prize in the provincial computer competition in 2007.
这些都是在贵校各位领导、老师个性是孩子的班主任xx老师辛勤培养教育下取得的结果。
These are the results of the hard training and education of XX teacher, the teacher's personality is the child's head teacher.
从班主任xx老师等身上,让我们作家长的看到了贵校的每一位老师严谨的治学态度,敬岗爱业,爱生如子的高尚情操。
From the head teacher XX teacher, let us see the rigorous attitude of every teacher in your school, respect the post, love the industry, love the noble sentiment of students.
师道既尊,学风自善,是你们凭着对教育事业的满腔热情,为社会输送了一批批高素质的人才。
Teachers are respected and the style of study is good. With your enthusiasm for education, you have delivered a batch of high-quality talents to the society.
扩展资料
英文信件格式——
在正文下面的一、二行处,从信纸的中间偏右处开始,第一个词开头要大写,句末用逗号。不同的对象,结束语的写法也不同。
(1)写给亲人、亲戚,用Your loving grandfather,Lovingly yours,Lovingly等;
(2)写给熟人、朋友,用Yours cordially,Yours affectionately等;
(3)写业务信函用Truly yours(Yours truly),Faithfully yours(Yours faithfully)等;
(4)对上级、长辈用Yours obediently(Obediently yours),Yours respectfully(Respectfully yours)等。