Question

have great fun to do还是doing？

Answer 1

have great fun doing sth。

这里省略了in，正确的表达是have fun (in) doing sth，表示“做某事有意思（有趣）”。如：

We had great fun comparing our baby pictures.我们比较宝宝的照片觉得很有趣。

We had fun riding our bicycles to the beach today.我们今天骑自行车去海滨玩得很开心。

该句型中的动词have有时可用find，（there）be换之。如：

There’s no fun in spending the evening doing nothing.晚上无事可干，很无聊。

There’s no fun in spending the whole evening playing cards.整个晚上打扑克牌没有意思。

词义辨析

pleasure，delight，rapture，enjoyment，joy，fun这些名词均含“愉快、快乐、高兴”之意。

pleasure最普通常用词，常指不表露出来的满意或喜悦情绪，也指强烈的愉快或兴奋感。

delight指强烈的、活泼的、显而易见的快乐和高兴。

rapture书面语用词，指极端的欣喜、大喜或狂喜。

enjoyment比pleasure, joy和delight的语气轻，但更着重行为或乐事的本身，而不是感情。

joy语气弱于rapture，强于pleasure，多指情感充溢，喜形于色的强烈的欢乐情绪。

fun普通用词，指任何能给予喜悦的娱乐，或指娱乐本身。