Question

justin bieber-U smile 歌词 翻译

Answer 1

Justin Bieber – U Smile
Oh
Yeah
Mmmm
I'd wait on you forever and a day

我将永远服侍你
Hand and foot

无微不至的
Your world is my world

你的世界就是我的世界

Yeah 耶~
Ain't no way you're ever gon' get

没有什么办法可以让你离开
Any less than you should

我绝不会让你失望
Cause baby

因为亲爱的
You smile I smile (oh)

你笑，我也笑（你快乐，我也快乐）
Cause whenever

因为无论何时
You smile I smile

你笑，我也笑（你快乐我也快乐）
Hey hey hey

嘿嘿
Your lips, my biggest weakness

你的嘴唇，是我最大的软肋
Shouldn't have let you know

不该让你知道
I'm always gonna do what they say (hey)

我总想知道他们在说些什么
If you need me

如果你需要我
I'll come right there

我将会出现
From a thousand miles away

我将会不远万里的出现
When you smile I smile (oh whoa)

当你笑的时候，我也笑（你快乐，我也快乐）
You smile I smile

你笑，我也笑
Hey

嘿
Baby take my open heart and all it offers

亲爱的，请接受我真心的告白
Cause this is as unconditional as it'll ever get

因为我对你的感觉是一如既往的
You ain't seen nothing yet

你已经不是一无所有的
I won't ever hesitate to give you more

我愿意从此奉献我的一切
Cause baby (hey)
You smile I smile (whoa)
You smile I smile
Hey hey hey
You smile I smile
I smile I smile I smile
You smile I smile

（以上重复）
Make me smile baby

让我快乐吧，亲爱的
Baby you won't ever work for nothing

亲爱的，你所做的一切并不是徒劳
You are my ins and my means now

你是我生活的方向和全部的财产
With you there's no in between

和你在一起我从不知疲倦
I'm all in

我全身心的投入
Cause my cards are on the table

因为我的贺卡在桌上
And I'm willing and I'm able

我愿意等待如果我有能力
But I fold to your wish

但是我更愿意与你的梦想想拥
Cause it's my command

因为那是我的责任
Hey hey hey

嘿嘿
You smile I smile (whoa)
You smile I smile
Hey hey hey
You smile I smile
I smile I smile I smile
You smile I smile

（以上重复）

Oh

哦~
You smile I smile

你笑，我也笑
You smile 你快乐
I smile 我也快乐
NONO I wanna see you smile

不不不，我想要看见你笑

Answer 2

Oh
Yeah
Mmmm
I'd wait on you forever and a day
我将永久的服侍你
Hand and foot
无微不至的
Your world is my world
我生活在你的世界里
Yeah
Ain't no way you're ever gon' get
没有什么办法会让你离开
Any less than you should
绝不让你失望
Cause baby
因为亲爱的
You smile I smile (oh)
是你给我带来快乐
Cause whenever
因为无论何时
You smile I smile
是你让我快乐
Hey hey hey
Your lips, my biggest weakness
你的吻是我最大的软肋
Make me smile baby
亲爱的，让我们微笑吧
Baby you won't ever work for nothing
亲爱的，你所做的一切并不是徒劳的
You are my ins and my means now
你是我生活的方向和我全部的财产
With you there's no in between
I'm all in
和你在一起让我不知疲倦
Cause my cards are on the table
因为你始终在我身边
And I'm willing and I'm able
我愿意用我的能力
But I fold to your wish
我愿意与你的梦想相拥
Cause it's my command
因为那是我的责任
Hey hey hey
You smile I smile (whoa)
你的快乐让我快乐
You smile I smile
你的快乐让我快乐
Hey hey hey
You smile I smile
你的快乐让我快乐
I smile I smile I smile
我快乐我快乐我快乐
You smile I smile
你的快乐让我快乐
Oh
You smile I smile
你的快乐让我快乐
You smile I smile
你的快乐让我快乐
NONO I wanna see you smile
不不 我想看见你快乐
Shouldn't have let you know
不该让你知道
I'm always gonna do what they say (hey)
我总想知道他们说些什么
If you need me
如果你需要我
I'll come right there
我将会出现
From a thousand miles away
我将不远万里出现在你身边
When you smile I smile (oh whoa)
只有你快乐的时候我才快乐
You smile I smile
你让我快乐
Hey
Baby take my open heart and all it offers
亲爱的，请接受我真心的告白
Cause this is as unconditional as it'll ever get
因为我对你的感觉一如既往的
You ain't seen nothing yet
你已不是一无所有
I won't ever hesitate to give you more
我愿意从此奉献我的一切
Cause baby (hey)
因为亲爱的
You smile I smile (whoa)
你的快乐让我快乐
You smile I smile
你的快乐让我快乐
Hey hey hey
You smile I smile
你的快乐让我快乐
I smile I smile I smile
我快乐 我快乐 我快乐
You smile I smile
你的快乐让我快乐
Make me smile baby
亲爱的，让我们微笑吧
Baby you won't ever work for nothing
亲爱的，你所做的一切并不是徒劳的
You are my ins and my means now
你是我生活的方向和我全部的财产
With you there's no in between
I'm all in
和你在一起让我不知疲倦
Cause my cards are on the table
因为你始终在我身边

Answer 3

是啊
嗯
我会永远等待你一天
手和脚
你的世界是我的世界
是啊
是不是没有办法你永远坤'得到
任何低于你应该
因为宝贝
你的微笑我微笑（哦）
每当事业
你的微笑我微笑
嘿，嘿，嘿
你的嘴唇，我最大的弱点
不应该让你知道
我总是怎么办他们说什么（嘿）
如果你需要我
我会来就在那里
从千里之外
当你微笑我微笑（哦，哦）
你的微笑我微笑
嘿
宝宝把我的心内直视及其提供的一切
这是无条件的原因，因为它会不断得到
你是什么都没看过
我永远不会犹豫，给你更多
造成婴儿（嘿）
你的微笑我微笑（哇！）
你的微笑我微笑
嘿，嘿，嘿
你的微笑我微笑
我微笑我微笑我微笑
你的微笑我微笑
让我微笑宝贝
宝贝，你永远不会没有工作
你是我的插件和我现在的手段
与你有没有关系
我所有的
因为我的卡在桌子上
我愿意和我能
不过，我对你的愿望倍
原因是我的命令
嘿，嘿，嘿
你的微笑我微笑（哇！）
你的微笑我微笑
嘿，嘿，嘿
你的微笑我微笑
我微笑我微笑我微笑
你的微笑我微笑
哦
你的微笑我微笑
你的微笑
我微笑

参考资料：I Smile 翻译拉