日语的你到底有几个称呼?

不是你的叫法为”tanaka"吗,最近动画里发现你的称呼老是kisama(一般是敌人叫主角的叫法,还有oumaiwa(朋友有时对主角的叫法),本人最近学习日语,请指教不好... 不是你的叫法为”ta na ka"吗,最近动画里发现你的称呼老是 ki sa ma(一般是敌人叫主角的叫法,还有ou mai wa(朋友有时对主角的叫法),本人最近学习日语,请指教
不好意思啊,学的是标准日本语。。这田中的叫法和an na ta太像了
展开
 我来答
百度网友e918042
推荐于2016-11-19 · TA获得超过689个赞
知道小有建树答主
回答量:255
采纳率:100%
帮助的人:250万
展开全部
あなた(anata) 比较正常的用法 但是比较暧昧 夫妻之间互相也称呼あなた
おまえ (omae) 也是你 但是并不是很礼貌 关系比较好的没关系
きさま(kisama)你、你这小子 对同辈或者下级用

其实日语对话中 会有意无意的避免说“你” 更多的情况是直接用对方的姓加上san或者君来代替
你 还有很多的说法 ~
梦晓系
2010-08-01 · TA获得超过504个赞
知道小有建树答主
回答量:188
采纳率:0%
帮助的人:127万
展开全部
あなた(贵方) A NA TA 一般用语

おまえ(御前) O MA E 比较随便,同龄人之间互相称呼

きみ(君) KI MI 同上,可以用于上级对下级,前辈对下辈或用于叫女孩子。。

きさま(贵様)KI SA MA 蔑视之意,对看不起的人或敌人。。。

てめえ(手前)TE ME E 这家伙的意思,一般说完后就开打了。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
神马与浮云33
推荐于2016-07-06 · TA获得超过789个赞
知道小有建树答主
回答量:281
采纳率:50%
帮助的人:27.3万
展开全部
1.あなた(anata) 比较正常的用法 但是比较暧昧 夫妻之间互相也称呼あなた
2.おまえ (omae) 也是你 但是并不是很礼貌 关系比较好的没关系
3.きさま(kisama)你、你这小子 对同辈或者下级用

其实日语对话中 会有意无意的避免说“你” 更多的情况是直接用对方的姓加上san或者君来代替你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
菩树缘
2010-08-01 · TA获得超过3157个赞
知道小有建树答主
回答量:941
采纳率:65%
帮助的人:330万
展开全部
贵方(あなた)anata书面语
あんた annta 是anata称呼的口语形式
君(きみ)kimi 书面语
お前(おまえ)amae 口语中
贵様(きさま)kisama 比较正式的说法,因为有sama
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
潋滟星舞
2010-08-01 · TA获得超过3888个赞
知道大有可为答主
回答量:2562
采纳率:100%
帮助的人:2916万
展开全部
“你”的叫法有好几种,,比较常用的是"ki mi"/"a na ta",,动画里"ki sa ma"/"ou mai"那都是角色带有强烈感情色彩的说法,,日常讲起来会不太礼貌。
还有哦,,你说的"ta na ka"是没有这种叫法的,,输入错了么^_^
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式