翻译几句话

1.followingthetimeorder2.TherewewelotsofthingsbackthenthatI'mhappyIdon'thavetodealwit... 1.following the time order
2.There wewe lots of things back then that I'm happy I don'thave to deal with nowadays,but on the other hand life was simpler.
3.Joyce stayed at home cooking and cleaning like a typical housewife of the time though everything took three times as long.
把第二句解释1下。。句式什么的。
展开
flyhony
2010-08-02 · TA获得超过434个赞
知道小有建树答主
回答量:268
采纳率:0%
帮助的人:252万
展开全部
1.遵循时间规律
2.以前残留的很多事情随之而来,但我很开心,这些事我不需要当下就去处理。其实,有时候,生活就要这么简单!
3.Joyce 就像时下典型家庭主妇一样在家做饭,打扫。即使做这些事情的时间可能要比一般的家庭主妇要多三倍。
我叫王涉雪
2010-08-02 · TA获得超过1933个赞
知道答主
回答量:98
采纳率:0%
帮助的人:65.2万
展开全部
1.跟随时间命令
2.在那里有许多事情自那时以来我高兴我`现今处理的thave,但是另一方面,生活更简单。
3.尽管每件事三次长期作为拿,Joyce在家停留像该时代的一个典型的家庭主妇一样烹调和清扫。
wewe 应该是were吧!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
譍竜
2010-08-02
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:19.7万
展开全部
随着时间顺序
过去发生很多事情,但我很高兴,因为现在我不用去处理它们了。而从另一方面看,生活也因此变得简单了。
琼斯在家像一个典型的家庭主妇一样打扫,烹饪。尽管这些每天要做三次。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式