Question

求把这个悬疑小说里的一段句子翻译成英语？翻译机不要进！

“你在说什么呢？警官？犯人怎么会是我呢？” 医院长一脸的无辜。
“你在医院二楼的休息室里面制造出了凶案现场的假象，然后你利用天黑看不清楚的优势，用对面的建筑物为背景，把假象像镜子一样折射到对面去。然后让陈先生觉得是对面发生了命案。好使你的诡计得逞。而我们刚刚在你医院的二楼找到了假人偶和你使用的所有道具。”
“很好的推理嘛，可是口说无凭，凭几句推理，就能说明犯人是我吗？”
“凭几句推理，当然不能说明犯人就是你了，我们有证据。” 年轻的警官胸有成竹的说道，“而且我们只要验一下人偶上的指纹就真相大白了。”

Answer 1

Officer "what are you talking about?? The prisoner but how was I?" Hospital long a face of innocence.
"You in hospital on the second floor of the room to create the illusion of the crime scene, and then you take advantage of the dark can't see it clearly, in the opposite building as the background, the false appearance like a mirror reflection to the opposite. Mr. Chen then feel is opposite the murder happened. So that your tricks. And we have just found false action in your hospital on the second floor and you with all of the item."
"Good reasoning, but the mouth says, with a few words of reasoning, can show the prisoner is me?"
"With a few words of reasoning, of course, not mean that the prisoner is you, we have evidence." Young officers have answers said, "and we just check the fingerprints on the doll to the truth."
望采纳，祝学习进步
急需采纳

Answer 2

What are you talking about? Officer? The prisoner why me?" Hospital length of a face of innocence. "You were in the hospital two floor lounge to create the illusion of the murder scene, then you use the dark are not clear advantage, with opposite the building as the background, the false mirror refraction to the other side. Then let Mr. Chen think is a homicide case happened in the opposite. So that your trick. And we found all the props and false figures you use just in your hospital two floor." "Good reasoning, but Words alone are no proof., with few reasoning, can explain the prisoner is me?" "By a few words of reasoning, of course can not explain the prisoner was you, we have the evidence." Said the young officers have a well-thought-out plan, "but as long as we experience a couple of fingerprint The case is entirely cleared.."

Answer 3

"What are you talking about? Officer? Why would I be the criminal?" The hospital administrator looked very innocent.
"You were in the lounge of the second floor of the hospital. You created the illusion of a murder scene there to make Mr.Chen to think that the murder happened in the opposite building. You tried to trick us. Yet we found the fake figure and the tools you used on the second floor."
"Nice reasoning. But you cannot prove the criminal is me by just reasoning."
"It is true that we cannot prove the criminal is you by just reasoning. However, we have evidence." The young officer spoke with confidence," we only need to examine the finger prints on the fake figure."