“对不起，希望你能理解我，我不是你想的那样”这句话我想翻译成英文，大家可以帮帮我吗？
4个回答
展开全部
英文：
I'm sorry, I hope you understand me, I'm not what you think
韩文：
미안 해요, 난 당신이 나를 이해 해 주길 바래 해요, 아니 어떻게 생각 해요
日文：
申し訳ありませんが、私はあなたが私を理解してほしいよ、私はあなたの考えている
越南文：
Tôi xin lỗi, tôi hy vọng bạn hiểu tôi, tôi không biết bạn nghĩ gì
法文：
Je suis désolé, j'espère que vous me comprenez, je ne suis pas ce que vous pensez
以上几种均本人所学所会语言
希望有哪一种是你想要的
I'm sorry, I hope you understand me, I'm not what you think
韩文：
미안 해요, 난 당신이 나를 이해 해 주길 바래 해요, 아니 어떻게 생각 해요
日文：
申し訳ありませんが、私はあなたが私を理解してほしいよ、私はあなたの考えている
越南文：
Tôi xin lỗi, tôi hy vọng bạn hiểu tôi, tôi không biết bạn nghĩ gì
法文：
Je suis désolé, j'espère que vous me comprenez, je ne suis pas ce que vous pensez
以上几种均本人所学所会语言
希望有哪一种是你想要的
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
I'm sorry, I hope you understand me, I'm not what you think
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
爱情没有国界 加油
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
