Question

韩语翻译~~~~~~~~追加高分~~~~因为怕没人回答所以没有先加悬赏分~~

办理税务登记的规定和程序
《中华人民共和国税收征收管理法》规定：从事生产、经营的纳税人应当自领取营业执照之日起30日内，向生产、经营地的主管税务机关申报办理税务登记。（地址：会仙路5号）
一、企业办理税务登记应提交下列资料：
（一）营业执照；
（二）组织机构代码证；
（三）公司章程；
（四）验资报告；
（五）法人代表居民身份证；
（六）经营场所租赁合同或产权证。
二、个体工商户办理税务登记应提交下列资料：
（一） 营业执照；
（二） 居民身份证；
（三） 经营场所租赁合同或产权证。

Answer 1

　　세무등록 규정및 절차

　　<중화인민공화국세수징수관리법>규정:생산,경영에 종사하는 납세인은 자각적으로 영업하가를 받은후 30일내에 생산,경영지의 주관 세무기관에 세무들록을 하여야 한다(주소:会仙路5号)

　　1.기업이 세무등기할시에는 아래와 같은 것들을 제출해야 한다.
　　(1)영업허가증
　　(2)조직기관 (代码证）
　　(3)단위 도장
　　(4)자금 확인 인증서
　　(5)법인대표 주민신분증
　　(6)경영장소 임대계약서 혹은 产权证
　　2.개체공상경영호 세무등기시 아래와 같은것들을 제출해야 한다.
　　(1) 상업허가증
　　(2) 주민신분증
　　(3) 경영장소 임대계약서 혹은 产权证

Answer 2

등록 과세 규정 및 절차
"인민 공화국은 중국의 세무 수집 및 관리 법에"주 : 생산에 종사하고 납세자의 작전은 30 일 이내에, 생산 및 관할 세무 당국에 작전에 세무 등록을위한 사업 면허를 취득하여야한다. (주소 : 잡지 도로 5됩니다)
첫째, 기업은 세무 등록에 대한 다음 정보를 제출하여야한다 적용 :
(A)를 영업 허가증,
(B)를 기관 코드 증명서;
(C) 협회의 기사;
(D)를 자본금 검증 보고서;
(전자) 신원 카드의 법정 대리인;
(F)의 건물 임대 계약서 또는 소유권 증명서.
둘째, 개별 기업 및 세무 등록은 다음 정보를 제출하여야한다 :
() 영업 허가;
(B)에 신분증;
(C) 건물 임대 계약서 또는 소유권 증명서.