
关于两个英文句子的歧义问题。(请进!请详细说明!谢谢!)
1Theprofessor'sappointmentwasshocking.2Nosmokingsectionisavailable.这两句话歧义在哪里啊?...
1 The professor's appointment was shocking.
2 No smoking section is available.
这两句话歧义在哪里啊? 展开
2 No smoking section is available.
这两句话歧义在哪里啊? 展开
展开全部
1、可理解为 教授的约会非常糟糕/教授的约会令人厌恶/教授的约会令人震惊
2、 禁烟区是空闲的(可以利用) 禁烟区可售
2、 禁烟区是空闲的(可以利用) 禁烟区可售
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |