Question

“我纹身、抽烟、喝酒、说脏话，但我知道我是好姑娘。......”这句话是艾薇儿说的么？

Answer 1

不是，原文是一位网友写的，文中插配了艾薇儿的图片，就被误传为是艾薇儿的“名言”了

Answer 2

不是 ，是“非主流们”套用在我薇身上的，珍素讨厌！！

Answer 3

是艾薇儿说的，英文版是：Tattoo, smoking, drinking, I swear, but I know I am a good girl. Really a bitch like innocent, pure installed, like shy, like to wear pink clothes. Men are shallow, just look at the surface. Therefore, they can only miss a good girl, and be bitch tricked hardly wished to live. Only a woman can tell who the fuck is really a bitch.--Avril