Question

earning是利润还是收入？

Answer 1

Earnings可以有几个概念。首先是retained earnings，这是一个长期的概念，也就是留存收益，相当于一个公司几年的Net Income都累计起来，就成了留存收益。另外会计里有一个很洋气的概念叫做EBITDA，全称很骚，叫做Earnings before Interest, Tax, Depreciation and Amortization——这中文叫什么？我们土一点叫做在扣掉利息，税务支出，折旧，摊销前的盈利，这是一个很重要的衡量公司盈利能力的概念。
Income: Income is the sum of all the wages, salaries, profits, interests payments, rents, and other forms of earnings received... in a given period of time.
Income 是个人所挣得的收入，来源比sale更广泛。假如你是个体户，你的Sale 中要减去 Cost of Good 来算Gross profit. Income 则要根据Gross Profit 来计算，比如要扣除各种expenses之类。Income 形式很多，基本靠你自己的时间成本或者资源挣出来的都可以算。
Income，公司净收入，就相当于Gross Profit毛利润减去各项开支，包括利息支出、管理费用、水电费、所交税费、法律费用、捐款、差旅费用、折旧等——就是维持公司运营的各项费用，就是公司的净收入。
Revenue泛指收入，指向的范围是比sales广的。

Answer 2

earning是收入
profit是利润

追问

也就是说earning和revenue的意思一样？

追答

revenue一般指政府收入或税收，少数情况下指公司收入。大概可以等同。