求几句翻译

1,乃不待旦,亦中分其师,将以御越。(《国语·吴语》)2,使死者无知,则已矣;若其有知,吾何面目以见员也!(《国语·吴语》)3,书人君言事,且记善恶,以为鉴诫,庶几人主不... 1,乃不待旦,亦中分其师,将以御越。(《国语·吴语》)
2,使死者无知,则已矣;若其有知,吾何面目以见员也!(《国语·吴语》)
3,书人君言事,且记善恶,以为鉴诫,庶几人主不为非法。(《旧唐书·褚逐良传》)
4,愚臣上忤圣颜,罪合万死但愿不负先朝厚恩,何顾性命?(《旧唐书·褚逐良传》)
展开
学科会社义主
2010-08-21 · TA获得超过1.6万个赞
知道小有建树答主
回答量:563
采纳率:100%
帮助的人:457万
展开全部
1,乃不待旦,亦中分其师,将以御越。(《国语·吴语》)
于是不等到天明,也把军队分成两部分,准备抵抗越军。

2,使死者无知,则已矣;若其有知,吾何面目以见员也!(《国语·吴语》)
假使死去的人什么也不知道,也就罢了;假使人死后还有知,我还有什么脸去见你啊!

3,书人君言事,且记善恶,以为鉴诫,庶几人主不为非法。(《旧唐书·褚逐良传》)
记录君主的言行,并记载善恶,作为鉴戒,希望君主不做非法之事。

4,愚臣上忤圣颜,罪合万死但愿不负先朝厚恩,何顾性命?(《旧唐书·褚逐良传》)
愚臣违逆圣颜,罪该万死,只求不负先帝厚恩,怎能顾惜性命?
纷纷来下
2010-08-20 · TA获得超过1.5万个赞
知道小有建树答主
回答量:473
采纳率:0%
帮助的人:707万
展开全部
1于是不等到早晨,也分开他的军队,用来抵御越
2、假使死人没有感知,那就算了;如果他有感知,我有什么脸面见他!
3、据说皇帝论事,尚且分善恶,把它当做借鉴,几个平民不得做非法的事
4、臣触怒了龙颜,罪该万死,但不想有负先朝的厚恩,哪会顾及姓名?

因为没有看上下文,有些地方可能翻得不对,见谅见谅
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式