Question

Jetaime bien,tu sais什么意思

Answer 1

我很爱你，你是知道的。

Answer 2

我很喜欢你，你知道吗？ 是法语，一般书面表白用这个比较隐秘

Answer 3

五楼说得对，je t'aime是爱，je t'aime bien反倒不是爱了，是喜欢
je t'aime bien是我喜欢你，朋友间的，没有爱情的意思

Answer 4

我爱你得很，你是知道的。

Answer 5

五楼正解，法语里说我爱你就是 je t'aime,加一个“很”-bien,反而只是喜欢的意思了，可以用在普通朋友之间。