あげます、もらいます

佐藤さん、その地図をだれに描いて()か1.あげます2.もらいます这问题我选哪个????... 佐藤さん、その地図をだれに描いて()か
1.あげます 2.もらいます
这问题我选哪个????
展开
 我来答
ritoui
2010-08-19 · TA获得超过162个赞
知道答主
回答量:42
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
应该选择あげます。
如果选择もらいます的话,应该用もらいました的形式。
“动词て形+もらいます”具有“说话人请别人做某事”以及“说话人承受了由于别人的动作而带来的恩惠”两种意思。
例えば:
山下さんは李さんに京都を案内してもらいました。
“动词て形+あげます”表示“说话人或者说话人一方的人为别人做了某事”。
例えば:
佐藤さんはこのノートをあなたに贷してあげます。
雅士大观谓地灵6084
2010-08-19 · TA获得超过3060个赞
知道大有可为答主
回答量:2145
采纳率:0%
帮助的人:2333万
展开全部
选1

其实一和二意思上都是对的,1是说画给谁看的,2是说谁画给自己的,不过选2的话时态和句子结构有些问题。
一般说从谁那里拿到会用过去形 もらいました
同时前面是に,不是から。 表示的是给对方而不是从对方那里拿来。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e9ff1cc
2010-08-19 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
选2 もらいます是从别人那得到东西 这句话直白翻译是那张地图是谁给画的 是从别人那得到的东西
而あげます是给别人东西
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友74dbb5f
2010-08-19 · TA获得超过483个赞
知道小有建树答主
回答量:549
采纳率:0%
帮助的人:373万
展开全部
我也认为是1
佐藤,那只地图是给谁画的?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式