Question

与其他民族或国家的诗歌相比，日本古典诗歌的独特性体现在哪些方面?

Answer 1

(1)日本古典诗歌主要是小巧的、抒情的、非叙事的。古典诗歌的基本形式和和歌、俳句都非常短小，根本不具备叙事的功能。所以日本没有真正的叙事诗。这一点与中国相比有相似性，但比中国更甚。日本古典诗歌的抒情方式是日本独有的，其特点是感受性、情绪性、柔弱性、淡雅性。诗人们只是抒发对外界事物的一种感受，这种感受是细腻轻柔的，绝无阿拉伯诗歌的那种粗狂，也无中国诗歌所推崇的“风骨”精神。
(2)这种致力于表现感受的诗歌，自然导致了诗歌本身的非说理性、无逻辑性和无思想性。日本古典诗歌无哲理诗、格言诗，诗人从不把说明、表达某种思想作为写诗的任务和目的。中国、波斯、印度的古典诗歌常常在诗歌中说理，而日本诗歌只是描写一种景致或表达一种感受，这相当于中国诗歌中的“比”“兴”部分。
(3)日本诗歌的无思想性又导致了日本古典诗歌具有很强的超现实性、消遣性和唯美倾向。日本诗人们一直努力使诗与现实保持最大限度的距离。日本诗人们甚至也不在诗歌中直接披露和反映自己。他们认为与现实贴得太近就会走向庸俗，削弱艺术价值。
(4)与这种无思想性、超现实性、消遣性，以及唯美倾向相联系的是题材的单纯性。日本诗歌的题材绝大多数无非四个季节、风花雪月、生死离别、恋爱应酬之作，其余题材皆不受重视。“贞门俳谐”企图扩大题材范围，想以日常生活人诗，结果反而导致庸俗化和非艺术化。可见题材的单纯是由日本诗歌的独特的审美特质决定的。