对不起的日语谐音是什么?

 我来答
小熊玩科技gj
高能答主

2021-04-21 · 世界很大,慢慢探索
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:100%
帮助的人:541万
展开全部

1、すみません(su mi ma se en)对不起的比较正式的版本。

2、ごめんなさい(go me en na sa i) 道歉或到别人家拜访时。

3、あいにく (a i ni ku)表示遗憾时的对不起。

4、すまん(su  ma en )男性使用,比较随便。

扩展资料:

すみません

「すみません」、「ごめんなさい」、「申し訳ありません」三个都是对不起比较尊敬的用法,但是根据情况和对方的不同,道歉的原因也不相同。

「すみません」原意是对别人不尽情分的道歉,「申し訳ありません」则是不该找借口的道歉。两者都表现出自己已经认错和反省,而「ごめんなさい」比起道歉,更希望得到对方原谅,并能减免对自己的惩罚。

在日常对话中也会将「すみません」说成「すいません」,「すみません」除了表示歉意以外,还能表示感谢,比如别人帮忙倒茶时,可以说「ありがとう」也可以说「すみません」,意思是“有劳你了,谢谢”。

城市闲谈
2021-04-27 · 贡献了超过271个回答
知道答主
回答量:271
采纳率:50%
帮助的人:15.8万
展开全部

日语小知识,请跟我一起学习吧

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式