Question

这句话的日语怎么说?

慢慢失去感觉...有些事情经不起再一次

PS:翻译器退散~

Answer 1

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~

Answer 2

徐々に感覚が失ってる あることは再発生するには绝えない

Answer 3

だんだん感覚が消えてしまった。あることは二度と话に出すのに耐えない。

Answer 4

再び感を失う...いくつかは我慢できない

Answer 5

だんだんその思いをわすれた。过ぎなた时间はレバックにたえない。