Question

表示朋友间的关系很好的词语有哪些？

Answer 1

推心置腹、淡水交情、莫逆之交、心心相印、志同道合
一、推心置腹
白话释义：推出自己的赤心，放置在别人的腹中。表示把自己内心的想法毫无保留地告诉对方。比喻真诚待人。
朝代：南宋
作者：范晔
出处：《后汉书·光武帝纪上》：“降者更相语曰：‘萧王推赤心置腹中；安得不投死乎！’”
翻译：降者更相语曰：‘萧王推出自己的赤心，放置在别人的腹中；安得不投死乎
二、淡水交情
白话释义：友情像水一样清澈。指不以势利为基础的朋友。
朝代：春秋
作者：庄周
出处：《庄子·山木》:“且君子之交淡若水，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝。”
翻译：且君子友情像水一样清澈，小人之交甘若醴；君子淡以亲，小人甘以绝
三、莫逆之交
白话释义：莫逆：没有抵触，感情融洽；交：交往，友谊。指非常要好的朋友。
朝代：春秋
作者：庄周
出处：《庄子·大宗师》：“三人相视而笑；莫逆于心；遂相与为友。”
翻译：三人相视而笑；没有抵触，感情融洽；于是两人成为了朋友
四、心心相印
白话释义：形容彼此不待语言说明而感情相通，心意完全一致。印：合。
朝代：唐宋
作者：慧能
出处：《六祖大师法宝坛经》:“吾传佛心印，安敢违于佛经。”
翻译：我传佛心印，怎么敢违背佛经
五、志同道合
白话释义：形容彼此理想、志趣相合
朝代：西晋
作者：陈寿
出处：《三国志·魏志·陈思王植传》:“昔伊尹之为媵臣，至贱也，吕尚之处屠钓，至陋也，乃其见举于汤武、周文，诚道合志同，玄漠神通，岂复假近习之荐，因左右之介哉。”
翻译：从前伊尹作媵臣，最低的，姜子牙处在屠钓，最简陋的，于是他被推荐给汤武、文王，真是志同道和，黑色沙漠神通，难道还用得着亲近的推荐，由于左右的介绍呢