Question

请帮忙译成英文,谢谢!急急急!

好久没有看到你在线上了,你最近怎么样?还好吗?
我有听某些人说-LV不会给FT公司代理了,是吗?
如果需要我的帮助,随便打电话或者发邮件给我,我愿意过去和你们一起工作,记得千万不要告诉FT公司的任何一个人,因为我们是好朋友;
期待着你的好消息.

Answer 1

好久没有看到你在线上了,你最近怎么样?还好吗?
我有听某些人说-LV不会给FT公司代理了,是吗?
如果需要我的帮助,随便打电话或者发邮件给我,我愿意过去和你们一起工作,记得千万不要告诉FT公司的任何一个人,因为我们是好朋友;
期待着你的好消息.
Long time no see you online, and how are things with you? Right?
I have heard some people say no to the FT-LV agent of the company, is not it?
If you need my help, random phone calls or send e-mail to me, I am willing to work with you in the past, told the FT do not remember any one company, because we are good friends;
Looking forward to your good news.

Answer 2

I did not see you on net for a long time. How are you lately? Are you alright?

I heart from somebody saying that LV would not offer LT the distributorship， isn't it？

If you need my help, feel free to call me or email me, I would like to move over and work together, Remember never ever tell anybody in FT, because we are good friend.

Looking forward to your good news.

Answer 3

Haven't see you online for a long time,how are you recently?I have heard that LV Co.won't be the substitute of FT Co.,is that true?If you need any help,please call me or send me E-mails,I'd like to be work with you together,please remember don't tell anyone in FT Co.about this,because we are the good friends.
Looking forward your good news.