Question

西班牙语翻译

我们学校9月份要做proyecto，但是这个星期就要交报告，我还有一段话想请你帮忙翻译。

所有的这些不倒翁都有相同的特点：上半身为空心壳体、下半身是一个实心的半球体，底部为圆形。这些特点使它们具有了一致的基本力学结构，都能达到“不倒”的效果。

这个原理的要点在于：使重力的作用线偏离支点，使重力对支点产生力矩，即抵抗力距。由于不倒翁倾斜的角度不断增大，重力作用线的偏移量随之增大，抵抗力矩也随之增大，最终实现和外力力矩的平衡，不倒翁抵抗外力干扰、保持平衡的能力就是这样形成的
catalanista，你在跟我讨价还价么？既然你不会就不要耽误我们大家共同的时间，好吧！谢谢

Answer 1

todos estos vasos tienen una caracteristica comuna:la parte superior de vaso es una cáscara vacia ，la parte de abajo es una semiesfera sólida，y el fondo del vaso es la forma redonda。todas estas caracteristicas los hacen tener la misma Estructura mecánica básica， para tener el efecto de no caerse 。 el principio esta por :utiliza efecto de la gravedad desviarse linia del punto de apoyo ，utiliza la gravedad en el punto de apoyo para producir esfuerzo de torsion ，pues es resistencia de esfuerzo de torsion 。por el aumentacion de inclinacion del vaso ，por efecto de gravedad aumenta compensa ，resistencia de esfuerzo de torsion tambien aumenta ，y ultimamente realiza con equilibrio de esfuerzo de torsion exterior ， el vaso resisten las interferencias externas ，La capacidad de mantener un equilibrio esta formada de esta manera 。

自己翻译的 谢绝抄袭 。 我是在西班牙的。

Answer 2

大家E 免费在线翻译上西班牙语翻译，你去试下

Answer 3

50分翻译这段？性价比不高呀

Answer 4

好难呀。。飘走