Question

英语高手帮忙翻译一下句子~谢谢！（不要用GOOGLE翻译，那上面都是病句！）

RT，但是不要用GOOGLE翻译哦，那上面都是病句~谢谢了

1.我只是群星里最不起眼的一个，但我可以当只萤火虫，点亮你的灯。
2.嘿，你这个丑姑娘！你还想当白天鹅么？
3.我变得每天都迫切想见到你
4.医生给我包扎伤口
5.你搂着她的腰，看上去亲密无间
6.我记得打雷的晚上，你安慰我不要害怕
7.考试考砸
8.你已经努力了
9.A轻声给B唱歌
10.我嫉妒那些围绕在你身边的美貌的女孩
11.我只能偷偷看你。
加3句
12.你知不知道，你桌上的巧克力是我放的
13.我拿着相机偷偷地拍你
14.我把你的相片放在床头，睡前都要看一看

Answer 1

1. I'm just the weakest star in the sky , but i can be a firefly,just to light your light.
2. Hey ,you ugly girl ! To be a white swan, you wish !
3. I become wanting to see you desperately everyday.
4. The docter is binding up my wound.(这个要看时态)
5. You put your arm around her waist,which seems very close of you two.
6. I remember the storm night , you told me don't be afraid.
7. I screwed the exam.
8. You have tried./You tried.
9. A sings to B softly.
10. I'm jealous about those pretty girls around you.
11. I can only steal a look at you.
12. Do you know that it is me who put the chocolate on your table?
13. I took picture of you secrectly.
14. I put your picture on my bed and see it every night before i fall asleep.

Answer 2

1. I just stars in the small one, but I can only when the lamp light you fireflies.
2. Hey, you this ugly girl! You like to be a white swan?
3 I become everyday urgently wanted to meet you
4 the doctor gave me a wound
5 you around her waist and looked intimacy
6. I remember the thunder night you comfort me, don't be afraid
7. Exam
You have tried
A softly sing to B
10 I envy those around you beautiful girl
11. I can see you secretly.

12. Don't you know that you are my chocolate put on the table
13 I hold the camera stealthily shoot you
14 I put you on the bed, the photo goes to see

给点分吧

Answer 3

1.我只是群星里最不起眼的一个，但我可以当只萤火虫，点亮你的灯。
2.嘿，你这个丑姑娘！你还想当白天鹅么？
3.我变得每天都迫切想见到你
4.医生给我包扎伤口
5.你搂着她的腰，看上去亲密无间
6.我记得打雷的晚上，你安慰我不要害怕
7.考试考砸
8.你已经努力了
9.A轻声给B唱歌
10.我嫉妒那些围绕在你身边的美貌的女孩
11.我只能偷偷看你。
12.你知不知道，你桌上的巧克力是我放的
13.我拿着相机偷偷地拍你
14.我把你的相片放在床头，睡前都要看一看
1. I only am in the group star commonplacest one, but I may work as a firefly, lightens your lamp.
2. hey, your this ugly girl! You also want to work as goose?
3. I become urgent want to see that every day your Dr.
4. dresses a wound
5. to me you to hug her waist, seems intimate
6. I remembered thunders the evening, you comforted me should not be afraid <dnt> the </dnt>7. test to test pound
8. you already diligently
9.A in a soft voice to sing to B
10. I to envy these regarding I only to be able to look at you secretly in you beautiful appearance girl
11.
12. did you know that on your table's chocolate is
13. which I put I takes the camera to pat your
14. I to place secretly yours photograph the head, before resting, must look at

Answer 4

你这么抠门 多数人都会用机译 给你....