Question

第十五了空为什么用figure,怎么翻译

Answer 1

你好，很高兴为你解答。
联系上下文，前面句和后面这句这样翻译：谁在经历文化冲击？一些特殊人士中的所有人或者另外的。
对于英语的学习，要灵活，不要用汉语思维去学习英语。很多有实际意义的词，在英语的特定语言环境中是没有意义的。英语的翻译有直译和意译，需要我们有丰富的语言功底，技巧。
看你的题，应该是高二阶段了吧。加油吧，进一步拓宽知识面。
有问题可以联系我。
希望对你有帮助，望采纳！

追问

figure在这怎么翻译

追答

人物，主谓一致知道吧，前边是everyone,表示人。