新概念第二册第二十课课文,要有翻译的,急急急在线等。 20
2个回答
展开全部
Fishingismyfavouritesport.Ioftenfishforhourswithoutcatchinganything.Butthis
doesnotworryme.Somefishermenareunlucky.Insteadofcatchingfish,theycatchold
bootsandrubbish.Iamevenlesslucky.Inevercatchanything--notevenoldboots.After
havingspentwholemorningsontheriver,Ialwaysgohomewithanemptybag.'You
mustgiveupfishing!"myfriendssay."It'sawasteoftime.'Buttheydon'trealizeone
importantthing.I'mnotreallyinterestedinfishing.Iamonlyinterestedinsittinginaboat
anddoingnothingatall!【课文翻译】
钓鱼是我最喜欢的一项运动。我经常一钓数小时却一无所获,但我从不为此烦恼。有些垂钓
者就是不走运,他们往往鱼钓不到,却钓上来些旧靴子和垃圾。我的运气 甚至还不及他们。
我什么东西也未钓到过——就连旧靴子也没有。我总是在河上呆上整整一上午,然后空着袋
子回家。“你可别再钓鱼了!”我的朋友们说“这是浪费时间。”不过他们没有理解到重要的
一点,我并不是真的对钓鱼有兴趣,我感兴趣的仅仅独坐孤舟,无所事事!
doesnotworryme.Somefishermenareunlucky.Insteadofcatchingfish,theycatchold
bootsandrubbish.Iamevenlesslucky.Inevercatchanything--notevenoldboots.After
havingspentwholemorningsontheriver,Ialwaysgohomewithanemptybag.'You
mustgiveupfishing!"myfriendssay."It'sawasteoftime.'Buttheydon'trealizeone
importantthing.I'mnotreallyinterestedinfishing.Iamonlyinterestedinsittinginaboat
anddoingnothingatall!【课文翻译】
钓鱼是我最喜欢的一项运动。我经常一钓数小时却一无所获,但我从不为此烦恼。有些垂钓
者就是不走运,他们往往鱼钓不到,却钓上来些旧靴子和垃圾。我的运气 甚至还不及他们。
我什么东西也未钓到过——就连旧靴子也没有。我总是在河上呆上整整一上午,然后空着袋
子回家。“你可别再钓鱼了!”我的朋友们说“这是浪费时间。”不过他们没有理解到重要的
一点,我并不是真的对钓鱼有兴趣,我感兴趣的仅仅独坐孤舟,无所事事!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询