有没有英语达人能帮我翻译一段文字,时间紧,很急,不要用翻译软件翻译的,非常感谢!急!!! 30

这次的活动让让我亲身体会到了劳动的光荣感,也让我从中更了解自己的优缺点。这些都促进了我努力改正自身错误,正确认识自己。让我们亲身体会到了劳动的艰辛和劳动穿早世界的真理,抵... 这次的活动让让我亲身体会到了劳动的光荣感,也让我从中更了解自己的优缺点。这些都促进了我努力改正自身错误,正确认识自己。让我们亲身体会到了劳动的艰辛和劳动穿早世界的真理,抵制了我们轻视劳动和不劳而获的思想的侵蚀,避免了我们形成好逸恶劳的坏习惯。
我们生于兹,长于兹,生活、工作、学习在这座城市,每一个人的生存于发展都与这座城市的文明进程息息相关、血肉相连,春城的荣誉就是我们的荣誉,春城的成功就是我们的成功——春城的荣誉关系到每一个春城市民的安居乐业。创建“全国文明城市”,不仅事关昆明城市的知名度和美誉度;增强我们的自豪感;更会使我们每一个单位,每一位市民从中获得更多的发展机会和更优的工作、生活环境。我们要像爱自己的眼睛一样爱护自己的家园。我们要将自己视作一扇“窗口”,一张“名片”,让四面八方的来宾透过我们感受到春城的文明与和谐。
展开
盛如dx
2010-09-02
知道答主
回答量:43
采纳率:0%
帮助的人:22.3万
展开全部
This activity to let my experience of labor, and let my honor to know more about their own strengths and weaknesses. These were promoted to correct my mistakes, correct understanding of his own. Let us experience to work hard and labor in the truth, before we despise boycott of labor and the tendency of thought, to avoid the erosion of our HaoYiELao form bad habits.
We hereby, born in this life, work and study in the city, each person's survival and development in the city's civilization, which is connected to the flesh, honor is our honor, spring's success is our success, which relates to the honor of spring every citizen in peace and contentment. Create a "national civilized city", not only relates the popularity and reputation in kunming city, Enhance our sense of pride, We will make more each unit, every citizen gain more opportunities for development and better working and living environment. We should like to love their eyes to care for their homes. We should regard themselves as a "window", a "card", let the directions through our guests feel the civilized and harmonious spring.希望能帮上你....
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
26441213
2010-09-01 · TA获得超过819个赞
知道答主
回答量:122
采纳率:0%
帮助的人:108万
展开全部
This activity to let my experience of labor, and let my honor to know more about their own strengths and weaknesses. These were promoted to correct my mistakes, correct understanding of his own. Let us experience to work hard and labor in the truth, before we despise boycott of labor and the tendency of thought, to avoid the erosion of our HaoYiELao form bad habits.
We hereby, born in this life, work and study in the city, each person's survival and development in the city's civilization, which is connected to the flesh, honor is our honor, spring's success is our success, which relates to the honor of spring every citizen in peace and contentment. Create a "national civilized city", not only relates the popularity and reputation in kunming city, Enhance our sense of pride, We will make more each unit, every citizen gain more opportunities for development and better working and living environment. We should like to love their eyes to care for their homes. We should regard themselves as a "window", a "card", let the directions through our guests feel the civilized and harmonious spring.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
华人高美
2010-09-01 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:7427
采纳率:0%
帮助的人:2518万
展开全部
The activities to allow me to experience a sense of honor labor, let me learn more about their own strengths and weaknesses. All contributed to my efforts to correct their own mistakes and correct ourselves. Let us first hand how the hard work and labor put the truth back in the world, our contempt against the idea of labor and the erosion of doing nothing to prevent the formation of our bad habit of idleness.
We're born and brought hereby, life, work, study in this city, everyone living in the city development with the process of civilization is closely related to flesh and blood, Spring City's honor is our honor, Spring City's success is our success - Spring City honors related to the people live and work in Spring City. Create a "National Civilized City", Kunming City is not only related to the visibility and reputation; enhance our sense of pride; even make each of our units, each citizen from city have more opportunities and better working condition and living environment. We love our homes just like protect our eye. We want to see ourselves as a "window", a "business card" so that all sides feel the Spring City guests through our civilization and harmony.

最好是这样了
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
774568320
2010-09-05
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
This activity to let my experience of labor, and let my honor to know more about their own strengths and weaknesses. These were promoted to correct my mistakes, correct understanding of his own. Let us experience to work hard and labor in the truth, before we despise boycott of labor and the tendency of thought, to avoid the erosion of our HaoYiELao form bad habits.
We hereby, born in this life, work and study in the city, each person's survival and development in the city's civilization, which is connected to the flesh, honor is our honor, spring's success is our success, which relates to the honor of spring every citizen in peace and contentment. Create a "national civilized city", not only relates the popularity and reputation in kunming city, Enhance our sense of pride, We will make more each unit, every citizen gain more opportunities for development and better working and living environment. We should like to love their eyes to care for their homes. We should regard themselves as a "window", a "card", let the directions through our guests feel the civilized and harmonious spring. 一定能帮你的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式